Esperanto: differenze tra le versioni
K2 (discussione | contributi) m (1 revision imported) |
K2 (discussione | contributi) m (Sostituzione testo - "à " con "à ") |
||
| (11 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
[[File:Espe.JPG|thumb|Bandiera dell'esperanto]]L''''Esperanto''' è la lingua ausiliaria internazionale più parlata. Fu creata dal polacco | [[File:Espe.JPG|thumb|Bandiera dell'esperanto]]L''''Esperanto''' è la lingua ausiliaria internazionale più parlata. Fu creata dal polacco [[Ludwik Lejzer Zamenhof]] nel [[1887]]. | ||
== Struttura linguistica e origine storica== | == Struttura linguistica e origine storica== | ||
| Riga 5: | Riga 5: | ||
L'esperanto possiede una semplice struttura fonetica, morfologica e sintattica. Il suo alfabeto comprende 28 lettere di cui 5 vocali, 21 consonanti e 2 semivocali ed il lessico proviene fondamentalmente da lingue indoeuropee. La formazione delle parole invece avviene tramite agglutinazione, tipica delle lingue uraliche e dell'Estremo Oriente. | L'esperanto possiede una semplice struttura fonetica, morfologica e sintattica. Il suo alfabeto comprende 28 lettere di cui 5 vocali, 21 consonanti e 2 semivocali ed il lessico proviene fondamentalmente da lingue indoeuropee. La formazione delle parole invece avviene tramite agglutinazione, tipica delle lingue uraliche e dell'Estremo Oriente. | ||
[[File:Ba Jin 1938.jpg|thumb|left|130 px| [[Ba Jin]], anarchico cinese presidente dell'associazione esperantista cinese dal 1986 al 1989]][[File:Liberacana giglio.jpg|right|180 px|thumb|''[[Liberecana Ligilo]]'']] | [[File:Ba Jin 1938.jpg|thumb|left|130 px| [[Ba Jin]], anarchico cinese presidente dell'associazione esperantista cinese dal 1986 al 1989]][[File:Liberacana giglio.jpg|right|180 px|thumb|''[[Liberecana Ligilo]]'']] | ||
Il suo nome deriva da '''Doktoro Esperanto''', lo pseudonimo sotto il quale [[Ludwik Lejzer Zamenhof]] pubblicò il primo libro in dettaglio sull'Esperanto, il “''Libro Unua'' | Il suo nome deriva da '''Doktoro Esperanto''', lo pseudonimo sotto il quale [[Ludwik Lejzer Zamenhof]] pubblicò il primo libro in dettaglio sull'Esperanto, il “''Libro Unua''” (Primo Libro), nel [[1887]]. La parola “Esperanto” significa "colui che spera" nella lingua stessa (è il participio presente sostantivato del verbo “''esperi''”, appunto “sperare”). L'obiettivo di [[Ludwik Lejzer Zamenhof|Zamenhof]] era quello di creare un linguaggio semplice e flessibile, che sarebbe servito come un linguaggio universale per promuovere la pace e la comprensione internazionale. L'Esperanto ha avuto un uso continuo da una comunità stimata tra 100.000 e 2 milioni di persone per oltre un secolo, e circa un migliaio di persone di madrelingua. | ||
Personalità del calibro di [[Tolstoj]] si dichiararono in favore di una lingua internazionale capace di unire tutti gli esseri umani. L'[[esperanto]], a dire dello scrittore russo, faceva al caso in quanto era semplice e facile da imparare: | |||
:«Ho trovato il Volapük molto complicato e, al contrario, l'Esperanto molto semplice. Avendo ricevuto, sei anni fa, una grammatica, un dizionario e degli articoli di Esperanto, ho potuto facilmente imparare, dopo due sole ore, se non a scrivere, almeno a leggere fluentemente. [...] I sacrifici che ogni uomo del nostro mondo europeo | :«Ho trovato il Volapük molto complicato e, al contrario, l'Esperanto molto semplice. Avendo ricevuto, sei anni fa, una grammatica, un dizionario e degli articoli di Esperanto, ho potuto facilmente imparare, dopo due sole ore, se non a scrivere, almeno a leggere fluentemente. [...] I sacrifici che ogni uomo del nostro mondo europeo farà, dedicando tempo al suo studio, sono talmente piccoli, ed i risultati ottenuti così immensi, che non possiamo rifiutare questo tentativo.» <ref>[http://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9on_Tolsto%C3%AF#Tolsto.C3.AF_et_l.27esp.C3.A9ranto Tolstoï et l'espéranto]</ref> | ||
L'Esperanto è stato utilizzato durante la [[la Rivoluzione spagnola (1936-39)|rivoluzione spagnola]] dagli [[Anarchia|anarchici]] nella convinzione che, dopo la [[rivoluzione]], tutte le barriere nazionali sarebbero cadute e che gli esseri umani parlino un linguaggio comune per condividere una comune tradizione culturale. | L'Esperanto è stato utilizzato durante la [[la Rivoluzione spagnola (1936-39)|rivoluzione spagnola]] dagli [[Anarchia|anarchici]] nella convinzione che, dopo la [[rivoluzione]], tutte le barriere nazionali sarebbero cadute e che gli esseri umani parlino un linguaggio comune per condividere una comune tradizione culturale. | ||
In | In realtà, l'idea di [[Ludwik Lejzer Zamenhof|Zamenhof]] era di fare dell'Esperanto una lingua franca che ognuno potesse affiancare alla propria lingua madre come secondo idioma, perché un uso come prima lingua porterebbe al ricrearsi di varianti regionali (dovute alla naturale evoluzione del parlato) compromettendo a lungo andare la comprensione reciproca internazionale, fine primo dell'esperanto. | ||
== Esperienze di | == Esperienze di comunità micronazionali esperantiste == | ||
Interessanti esperimenti storici di utilizzo dell'Esperanto, oltre alla [[la Rivoluzione spagnola (1936-39)|rivoluzione spagnola del 1936]], sono state le due "repubbliche", più o meno di fantasia, createsi, la prima, per una sorta di vuoto di potere, la seconda per fattivo impegno umano di individuazione e sganciamento da uno stato nazionale. Si tratta, rispettivamente, del Moresnet <ref>[http://it.wikipedia.org/wiki/Stato_Esperantista_Indipendente_di_Amikejo Stato Esperantista Indipendente di Amikejo]</ref> e dell'Isola delle rose <ref> [http://it.wikipedia.org/wiki/Repubblica_Esperantista_dell%27Isola_delle_Rose Repubblica Esperantista dell'Isola delle Rose]</ref>, la piattaforma al largo di Rimini che fu occupata nel [[1968]] e proclamata entità libera. In entrambi i casi fu adottato l'Esperanto quale lingua ufficiale. | |||
==Note== | ==Note== | ||
<references/> | |||
== Voci correlate == | == Voci correlate == | ||
*[[Sasxsek]] | *[[Sasxsek]] | ||
| Riga 31: | Riga 32: | ||
[[Categoria:Idee]] | [[Categoria:Idee]] | ||
[[Categoria:Anarchismo]] | [[Categoria:Anarchismo]] | ||
Versione attuale delle 02:04, 18 gen 2020
L'Esperanto è la lingua ausiliaria internazionale più parlata. Fu creata dal polacco Ludwik Lejzer Zamenhof nel 1887.
Struttura linguistica e origine storica
L'esperanto possiede una semplice struttura fonetica, morfologica e sintattica. Il suo alfabeto comprende 28 lettere di cui 5 vocali, 21 consonanti e 2 semivocali ed il lessico proviene fondamentalmente da lingue indoeuropee. La formazione delle parole invece avviene tramite agglutinazione, tipica delle lingue uraliche e dell'Estremo Oriente.
Il suo nome deriva da Doktoro Esperanto, lo pseudonimo sotto il quale Ludwik Lejzer Zamenhof pubblicò il primo libro in dettaglio sull'Esperanto, il “Libro Unua” (Primo Libro), nel 1887. La parola “Esperanto” significa "colui che spera" nella lingua stessa (è il participio presente sostantivato del verbo “esperi”, appunto “sperare”). L'obiettivo di Zamenhof era quello di creare un linguaggio semplice e flessibile, che sarebbe servito come un linguaggio universale per promuovere la pace e la comprensione internazionale. L'Esperanto ha avuto un uso continuo da una comunità stimata tra 100.000 e 2 milioni di persone per oltre un secolo, e circa un migliaio di persone di madrelingua.
Personalità del calibro di Tolstoj si dichiararono in favore di una lingua internazionale capace di unire tutti gli esseri umani. L'esperanto, a dire dello scrittore russo, faceva al caso in quanto era semplice e facile da imparare:
- «Ho trovato il Volapük molto complicato e, al contrario, l'Esperanto molto semplice. Avendo ricevuto, sei anni fa, una grammatica, un dizionario e degli articoli di Esperanto, ho potuto facilmente imparare, dopo due sole ore, se non a scrivere, almeno a leggere fluentemente. [...] I sacrifici che ogni uomo del nostro mondo europeo farà, dedicando tempo al suo studio, sono talmente piccoli, ed i risultati ottenuti così immensi, che non possiamo rifiutare questo tentativo.» [1]
L'Esperanto è stato utilizzato durante la rivoluzione spagnola dagli anarchici nella convinzione che, dopo la rivoluzione, tutte le barriere nazionali sarebbero cadute e che gli esseri umani parlino un linguaggio comune per condividere una comune tradizione culturale.
In realtà, l'idea di Zamenhof era di fare dell'Esperanto una lingua franca che ognuno potesse affiancare alla propria lingua madre come secondo idioma, perché un uso come prima lingua porterebbe al ricrearsi di varianti regionali (dovute alla naturale evoluzione del parlato) compromettendo a lungo andare la comprensione reciproca internazionale, fine primo dell'esperanto.
Esperienze di comunità micronazionali esperantiste
Interessanti esperimenti storici di utilizzo dell'Esperanto, oltre alla rivoluzione spagnola del 1936, sono state le due "repubbliche", più o meno di fantasia, createsi, la prima, per una sorta di vuoto di potere, la seconda per fattivo impegno umano di individuazione e sganciamento da uno stato nazionale. Si tratta, rispettivamente, del Moresnet [2] e dell'Isola delle rose [3], la piattaforma al largo di Rimini che fu occupata nel 1968 e proclamata entità libera. In entrambi i casi fu adottato l'Esperanto quale lingua ufficiale.
Note
Voci correlate
Collegamenti esterni
Alcuni corsi per imparare l'esperanto: