Jaroslav Hašek: differenze tra le versioni

m
Sostituzione testo - " t" con " t"
m (Sostituzione testo - "- " con "- ")
m (Sostituzione testo - " t" con " t")
Riga 29: Riga 29:


== Pensiero e riconoscimenti postumi ==
== Pensiero e riconoscimenti postumi ==
Tutta l'opera di Hašek si colloca nell'ambito della [[letteratura]] [[antimilitarista]] e antiautoritaria sviluppatasi negli anni compresi tra le due guerre mondiali. Con lui possono essere segnalati il tedesco [[Erich Maria Remarque]],  i francese [[Roland Dorgelès]] (''Les croix de bois'', Le croci di legno), [[Pierre Jean Jouve]] (''Tragique'', Canti tragici), [[Henri Barbusse]] (''Le feu'', Il fuoco), [[George Duhamel]] e l'italiano [[Igino Tarchetti]] (''[http://www.braidense.it/dire/follia1/indice.html Una nobile follia]'').
Tutta l'opera di Hašek si colloca nell'ambito della [[letteratura]] [[antimilitarista]] e antiautoritaria sviluppatasi negli anni compresi tra le due guerre mondiali. Con lui possono essere segnalati il tedesco [[Erich Maria Remarque]],  i francese [[Roland Dorgelès]] (''Les croix de bois'', Le croci di legno), [[Pierre Jean Jouve]] (''Tragique'', Canti tragici), [[Henri Barbusse]] (''Le feu'', Il fuoco), [[George Duhamel]] e l'italiano [[Igino Tarchetti]] (''[http://www.braidense.it/dire/follia1/indice.html Una nobile follia]'').


L'intenzione di Hasek, prima che la morte sopraggiungesse improvvisamente, era quella di pubblicare sei volumi incentrati sulla figura del soldato Sc'vèik. Dopo la sua morte sono stati invece pubblicati "solo" tre volumi, seguiti da un quarto, sempre postumo ed incompiuto, portato a termine dal suo amico Karel Vanek. Nell'edizione italiana '''''Il buon soldato Sc'vèik''''' è stato editato in due volumi con sottotitoli: Vol.I: Parte prima e seconda: ''Nelle retrovie'' - ''Al fronte'', Vol.II: Parte terza e quarta: ''Botte da orbi'' - ''Ancora botte da orbi''.
L'intenzione di Hasek, prima che la morte sopraggiungesse improvvisamente, era quella di pubblicare sei volumi incentrati sulla figura del soldato Sc'vèik. Dopo la sua morte sono stati invece pubblicati "solo" tre volumi, seguiti da un quarto, sempre postumo ed incompiuto, portato a termine dal suo amico Karel Vanek. Nell'edizione italiana '''''Il buon soldato Sc'vèik''''' è stato editato in due volumi con sottotitoli: Vol.I: Parte prima e seconda: ''Nelle retrovie'' - ''Al fronte'', Vol.II: Parte terza e quarta: ''Botte da orbi'' - ''Ancora botte da orbi''.
66 514

contributi