Letters from Poland/Lettres de Pologne: differenze tra le versioni
K2 (discussione | contributi) Nessun oggetto della modifica |
K2 (discussione | contributi) Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
[[File:Norman Nawrocki.jpg| | [[File:Norman Nawrocki.jpg|200px|thumb|[[Norman Nawrocki]]]] | ||
CD solista di [[Norman Nawrocki]]. L'album contiene 45 minuti di 12 lettere storiche (6 in inglese e 6 in francese) dal [[1937]] al [[1995]], estratte dal suo ultimo libro (''The Anarchist and The Devil Do Cabaret'', Black Rose Books, [[2003]], ora tradotto come ''[[L'Anarchico e il Diavolo fanno cabaret]]'', Editrice il Sirente, [[2007]]). | CD solista di [[Norman Nawrocki]]. L'album contiene 45 minuti di 12 lettere storiche (6 in inglese e 6 in francese) dal [[1937]] al [[1995]], estratte dal suo ultimo libro (''The Anarchist and The Devil Do Cabaret'', Black Rose Books, [[2003]], ora tradotto come ''[[L'Anarchico e il Diavolo fanno cabaret]]'', Editrice il Sirente, [[2007]]). | ||
Versione delle 17:47, 2 lug 2020
CD solista di Norman Nawrocki. L'album contiene 45 minuti di 12 lettere storiche (6 in inglese e 6 in francese) dal 1937 al 1995, estratte dal suo ultimo libro (The Anarchist and The Devil Do Cabaret, Black Rose Books, 2003, ora tradotto come L'Anarchico e il Diavolo fanno cabaret, Editrice il Sirente, 2007).
Le lettere a cui Norman dà voce, tra uno zio polacco eccentrico e suo padre, sono impostate su una musica originale. Norman suona un violino e una viola 'loopati', il pianoforte e un salterio martellato polacco/ucraino a 142 corde conosciuto come cembalo. C'è anche una fisarmonica strumentale e una canzone polacca tradizionale cantata dall'anziano padre di Norman.
Alternativamente acuta, divertente, amara e declamatoria, la collezione di lettere racconta l'amore e il desiderio nostalgico di un fratello per l'altro, e documenta la resistenza di questo uomo al sorgere del nazismo prima e durante la seconda guerra mondiale.