Marinus van der Lubbe: differenze tra le versioni

Jump to navigation Jump to search
m (Sostituzione testo - "[à][\s\s]" con "à ")
m (Sostituzione testo - "[à][\s][;]" con "à;")
Riga 35: Riga 35:
===Una manovra nazista===
===Una manovra nazista===
La versione ufficiale fu contrastata durante il processo dal [[comunista]] [[Georgi Mikhailov Dimitrov]]<ref>« Non resta che un uomo in Germania, diremmo ora, e quest'uomo è un Bulgaro », [[Hannah Arendt]], ''Eichmann a Gerusalmme'', pag 306 dell'edizione Folio, pag 338 de l'edizione Folio Histoire.</ref>, che era stato arrestato e processato con l'accusa di complicità  con van der Lubbe.  
La versione ufficiale fu contrastata durante il processo dal [[comunista]] [[Georgi Mikhailov Dimitrov]]<ref>« Non resta che un uomo in Germania, diremmo ora, e quest'uomo è un Bulgaro », [[Hannah Arendt]], ''Eichmann a Gerusalmme'', pag 306 dell'edizione Folio, pag 338 de l'edizione Folio Histoire.</ref>, che era stato arrestato e processato con l'accusa di complicità  con van der Lubbe.  
:« La stampa mi ha calunniato in tutte le maniere - ciò mi è del tutto indifferente - ma insieme a me hanno chiamato "selvaggio" e "barbaro" anche il popolo bulgaro; mi hanno chiamato "losco personaggio balcanico", "bulgaro selvaggio", e questo non lo posso passare sotto silenzio. È vero che il fascismo bulgaro è molto selvaggio e barbaro. Un popolo, che è vissuto 500 anni sotto il giogo straniero senza aver perso la propria lingua e la propria nazionalità ; la nostra classe operaia ed i nostri contadini, che hanno lottato e lottano contro il fascismo bulgaro, per il comunismo, un tale popolo non può essere barbaro e selvaggio. In Bulgaria i barbari ed i selvaggi sono soltanto i fascisti. Ma io vi domando, signor Presidente, in quale paese il fascismo non è barbaro e selvaggio? »
:« La stampa mi ha calunniato in tutte le maniere - ciò mi è del tutto indifferente - ma insieme a me hanno chiamato "selvaggio" e "barbaro" anche il popolo bulgaro; mi hanno chiamato "losco personaggio balcanico", "bulgaro selvaggio", e questo non lo posso passare sotto silenzio. È vero che il fascismo bulgaro è molto selvaggio e barbaro. Un popolo, che è vissuto 500 anni sotto il giogo straniero senza aver perso la propria lingua e la propria nazionalità; la nostra classe operaia ed i nostri contadini, che hanno lottato e lottano contro il fascismo bulgaro, per il comunismo, un tale popolo non può essere barbaro e selvaggio. In Bulgaria i barbari ed i selvaggi sono soltanto i fascisti. Ma io vi domando, signor Presidente, in quale paese il fascismo non è barbaro e selvaggio? »
In seguito [[Willi Münzenberg]], nel suo libro ''Livre brun'', attribuì la responsabilità  dell'incendio ai [[nazismo|nazisti]], avendo voluto creare un pretesto per giustificare la [[repressione]] e la soppressione dei diritti civili. Nel settembre [[1933]], un contro-processo organizzato a Londra da un comitato [[antifascista]] internazionale, affermò che quello contro van der Lubbe era processo fasullo.
In seguito [[Willi Münzenberg]], nel suo libro ''Livre brun'', attribuì la responsabilità  dell'incendio ai [[nazismo|nazisti]], avendo voluto creare un pretesto per giustificare la [[repressione]] e la soppressione dei diritti civili. Nel settembre [[1933]], un contro-processo organizzato a Londra da un comitato [[antifascista]] internazionale, affermò che quello contro van der Lubbe era processo fasullo.