Boris Vian: differenze tra le versioni

[[File:Boris Vian - WIKI.jpg|thumb|Boris Vian]]'''Boris Vian''' (Ville d'Avray, [[10 marzo]] [[1920]] – Parigi, [[23 giugno]] [[1959]]) è stato uno scrittore di thriller, ingegnere, cantautore, trombettista jazz, traduttore e membro della Scuola di [[Patafisica]]. Di nazionalità francese, Boris Vian ha sempre manifestato idee con fortissime affinità [[anarchismo|anarchiche]].

Boris fa gli studi primari e liceali a Sèvres ([[1927]]-[[1932]]), poi al liceo Hoche di Versailles ([[1932]]-[[1936]]) ed infine in quello di Condorcet. Nonostante sia spesso costretto ad interrompere gli studi per problemi di [[salute]] (a dodici anni fu colpito da una forma di reumatismo articolare acuto che gli causò un'insufficienza aortica. Di questo suo problema ne farà riferimento in molte sue canzoni), riesce a diplomarsi e ad entrare nel [[1939]] all'"''École Centrale'' di arti e manufatterie" di Parigi. <ref name="boris">[http://fr.wikipedia.org/wiki/Boris_Vian Biografia Boris Vian (in francese)]</ref>

Dopo essersi sposato nel [[1941]] con Michelle Léglise, inizia la stesura dei ''Cent Sonnets'' e, con la moglie, di un romanzo poliziesco e un'opera teatrale <ref name="cahier">[http://www.borisvian.fr/sommaire.php Le petit chaier du grand Boris Vian]</ref>. L'anno seguente è quello dell'ottenimento di una laurea in ingegneria e dell'assunzione presso l'Associazione francese di normalizzazione (AFNOR) in qualità proprio di ingegnere. Boris Vian approfitta di ogni momento libero per coltivare le sue grandi passioni: la scrittura e lo studio della [[musica]] jazz. Frequenta con assiduità i "caffè" parigini, dove nel tempo entrerà in contatto con numerosi artisti ed intellettuali di sinistra: [[Jean-Paul Sartre]], [[Raymond Queneau]], [[Simone de Beauvoir]], [[Juliette Greco]], [[Marcel Mouloudji]], [[Miles Davis]], [[Duke Ellington]] ed altri. <ref name="boris">[http://fr.wikipedia.org/wiki/Boris_Vian Biografia Boris Vian (in francese)]</ref>

L'attività letteraria e musicale di Boris Vian è incredibilmente prolifica e si interseca con la sua vita, altrettanto intensa e vissuta pienamente. Ecco alcuni esempi dei fatti più significativi degli anni '40: nei primi anni '40 scrive molte canzoni, tra cui ''Composition de Conte de fées à l'usage des moyennes personnes'' e ''Trouble dans les andains'', si interessa di [[cinema]] e scrive delle novelle che saranno riunite nella raccolta ''Les Fourmis''. Sembra andar tutto per il meglio nella sua vita, ma il [[22 novembre]] [[1945]] giunge a ciel sereno la notizia dell'assassinio del padre.  

Nel [[1946]], sotto lo pseudonimo di ''Vernon Sullivan'', pubblica il primo romanzo, ''J'irai cracher sur vos tombes'' («Sputerò sulle vostre trombe»), che affronta temi forti quali [[razzismo]], sesso, pedofilia. Sarà così anche per tutti gli altri suoi romanzi e racconti, d'altronde le sue idee sono state sempre ben esplicite:

:«La stampa francese dà prova d'una parzialità rivoltante e non si occupa che degli stessi argomenti: gli uomini politici e gli altri criminali del genere;<br />

Dopo aver pubblicato, nella prima parte del [[1947]], ''Vercoquin et le plancton'' e ''L'écume des jours'', termina la sua prima [[teatro|opera teatrale]], ''L'équarrissage pour tous'', e lascia il lavoro di ingegnere per dedicarsi anima e corpo alla sua prolifica attività [[letteratura|letteraria]] e musicale. Nel [[1948]] pubblica la prima raccolta di poesie, ''Barnum's Digest'', gli nasce la prima figlia, Carole, poi compare anche l'adattamento teatrale di ''J'irai cracher sur vos tombes'' <ref name="cahier">[http://www.borisvian.fr/sommaire.php Le petit chaier du grand Boris Vian]</ref>.

Instancabile, Vian porta avanti una variegatissima e validissma attività artistica: nel [[1952]] inizia a collaborare con il colleggio di [[Patafisica]], nel [[1954]] scrive 19 canzoni per un opera teatrale sulla vita dell'anarchico [[illegalismo|illegalista]] [[Jules Bonnot]], vissuto in [[Francia]] a cavallo del Novecento. L'opera però viene censurata e se ne perderanno persino i dialoghi.  

Ciò che però renderà Boris Vian conosciuto in tutto il mondo è la canzone [[antimilitarismo|antimilitarista]] del [[1954]] intitolata  ''[[Le déserteur]]'' (esistono molte versioni in italiano, l'ultima delle quali è di Ivano Fossati <ref>[http://www.youtube.com/watch?v=gjndTXyk3mw Le deserteur], [http://www.youtube.com/watch?v=rya6935J-u0 Il disertore nella versione cantata da Ivano Fossati]</ref>:

Dopo aver divorziato da Michelle Léglise, nel [[1954]] si sposa con Ursula Kubler. Una peculiarità di Vian è quella di riuscire a portare avanti contemporaneamente diverse attività: es. nel [[1956]] diventa direttore artistico per il jazz alla Philips e contemporaneamente, dietro lo pseudonimo ''Henry Cording'', canta alcuni pezzi di rock'n'roll in francese composti insieme ad Henri Salvador e Michel Legrand. Nel [[1958]], oltre ad innumerevoli altre attività, scrive ben 140 canzoni.

* ''Conte de fées à l'usage des moyennes personnes'' ([[1943]]) (''Favole per gente comune'', tr. di Leonardo Boero, Nuovi Equilibri 2007)

* ''L'automne à Pékin'' ([[1947]]) (''L'autunno a Pechino'', tr. di Massimo Binazzi e Michele Maglia, Rizzoli 1969; ''Autunno a Pechino'', tr. di D. Comerlati, Sellerio 1999)

* ''On n'est pas là pour se faire engueuler''