Walter Bond: differenze tra le versioni

838 byte rimossi ,  19:24, 31 gen 2020
nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 17: Riga 17:
=== L'arresto ===
=== L'arresto ===


Viene arrestato il [[23 luglio]] [[2010]] e condannato l'[[11 febbraio]] [[2011]] a 5 anni di [[carcere]] e 3 anni di [[libertà]] vigilata, dopo essere stato ritenuto (ed essersi dichiarato) colpevole di aver incendiato l'azienda produttrice di pellami Sheepskin Factory a Glendale, nel Colorado. L'intera vicenda è dovuta alla collaborazione del fratello di Walter con le [[autorità]], che ha aiutato l'FBI esponendo testimonianze e sospetti che il fratello potessere essere responsabile di questo attacco e di altri due nello Utah (incendi dolosi della Tandy Leather Factory e Tiburon). <ref> [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1272&user=3662 SEMPRE ALLERTA!]</ref>
Viene arrestato il [[23 luglio]] [[2010]] e condannato l'[[11 febbraio]] [[2011]] a 5 anni di [[carcere]] e 3 anni di [[libertà]] vigilata, dopo essere stato ritenuto (ed essersi dichiarato) colpevole di aver incendiato l'azienda produttrice di pellami Sheepskin Factory a Glendale, nel Colorado. L'intera vicenda è dovuta alla collaborazione del fratello di Walter con le [[autorità]], che ha aiutato l'FBI esponendo testimonianze e sospetti che il fratello potessere essere responsabile di questo attacco e di altri due nello Utah (incendi dolosi della Tandy Leather Factory e Tiburon). <ref> [http://archive.is/l8FB9 SEMPRE ALLERTA!]</ref>


Poco dopo la sua incarcerazione, accetta l'incarico di Press Officer del NAALPO (North American Animal Liberation Press Office) <ref>North American Animal Liberation Press Office - Press Officers [http://www.animalliberationpressoffice.org/contact.htm]</ref> e pubblica periodicamente saggi e articoli. Ha espresso la volontà di scrivere due libri per "liberare, educare ed agitare" una volta conclusi tutti i procedimenti giudiziari. Nel dicembre [[2011]] è stata pubblicata una raccolta di tutti quanti i suoi saggi e articoli fino al secondo processo in Utah sotto forma di libro, intitolato ''Always Looking Forward''. <ref>d [http://www.negotiationisover.net/2011/12/07/walters-book-is-now-available-always-looking-forward/ Walter's Book is Now Available: Always Looking Forwar]</ref>
Poco dopo la sua incarcerazione, accetta l'incarico di Press Officer del NAALPO (North American Animal Liberation Press Office) <ref>North American Animal Liberation Press Office - Press Officers [http://www.animalliberationpressoffice.org/contact.htm]</ref> e pubblica periodicamente saggi e articoli. Ha espresso la volontà di scrivere due libri per "liberare, educare ed agitare" una volta conclusi tutti i procedimenti giudiziari. Nel dicembre [[2011]] è stata pubblicata una raccolta di tutti quanti i suoi saggi e articoli fino al secondo processo in Utah sotto forma di libro, intitolato ''Always Looking Forward''. <ref>d [http://www.negotiationisover.net/2011/12/07/walters-book-is-now-available-always-looking-forward/ Walter's Book is Now Available: Always Looking Forwar]</ref>
Riga 23: Riga 23:
Il [[6 luglio]] [[2011]], essendosi dichiarato responsabile delle azioni firmate [[Animal Liberation Front]] a Salt Lake City (Utah), ha firmato un patteggiamento <ref>Il testo del patteggiamento[http://www.scribd.com/doc/59457238/Walter-Bond-plea-deal]</ref> per la riduzione della pena al minimo, sostenuto da un flusso di lettere indirizzate al giudice Ted Stewart <ref>Time for Action! Walter Bond Asks you to write to the judge TODAY! [http://archive.is/mBDXe]</ref>, che ha fissato inizialmente la sentenza il [[9 settembre]] (successivamente spostata al [[13 ottobre]] <ref>[http://archive.is/SZ0hi Attend Walter Bond's October 13th Sentencing in Salt Lake City!!]</ref>).
Il [[6 luglio]] [[2011]], essendosi dichiarato responsabile delle azioni firmate [[Animal Liberation Front]] a Salt Lake City (Utah), ha firmato un patteggiamento <ref>Il testo del patteggiamento[http://www.scribd.com/doc/59457238/Walter-Bond-plea-deal]</ref> per la riduzione della pena al minimo, sostenuto da un flusso di lettere indirizzate al giudice Ted Stewart <ref>Time for Action! Walter Bond Asks you to write to the judge TODAY! [http://archive.is/mBDXe]</ref>, che ha fissato inizialmente la sentenza il [[9 settembre]] (successivamente spostata al [[13 ottobre]] <ref>[http://archive.is/SZ0hi Attend Walter Bond's October 13th Sentencing in Salt Lake City!!]</ref>).


La sentenza pronunciata in tribunale il [[13 ottobre]] [[2011]] per i due roghi nello Utah, condanna Walter Bond a 87 mesi di [[carcere]] che, sommandosi ai 5 anni per la Sheepskin Factory, arrivano a un totale di 12 anni e 3 mesi <ref name=dich > [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1299&user=3662 Dichiarazione Finale alla Corte (secondo processo, Utah) - Walter Bond]</ref>.
La sentenza pronunciata in tribunale il [[13 ottobre]] [[2011]] per i due roghi nello Utah, condanna Walter Bond a 87 mesi di [[carcere]] che, sommandosi ai 5 anni per la Sheepskin Factory, arrivano a un totale di 12 anni e 3 mesi <ref name=dich > [http://archive.is/vZA3t Dichiarazione Finale alla Corte (secondo processo, Utah) - Walter Bond]</ref>.


Dopo la sua carcerazione ha manifestato le sue idee contrarie all'aborto e, successivamente, ha dichiarato di essersi convertito alla fede islamica<ref name=islam>[http://archive.is/XZLwZ Il prigioniero animalista Walter Bond si è convertito all'Islam]</ref>.
Dopo la sua carcerazione ha manifestato le sue idee contrarie all'aborto e, successivamente, ha dichiarato di essersi convertito alla fede islamica<ref name=islam>[http://archive.is/XZLwZ Il prigioniero animalista Walter Bond si è convertito all'Islam]</ref>.
Riga 34: Riga 34:
=== Sull'ALF ===
=== Sull'ALF ===


:«Quando penso all'Animal Liberation Front, quello che provo è un sentimento, non un pensiero. È il sentimento di autentica solidarietà che intercorre tra tutti gli attivisti ALF. Il fatto che non conosca personalmente nessuno di loro non lo indebolisce, lo rende solo più forte. Il fatto che proveniamo da Paesi diversi, parliamo lingue diverse e probabilmente abbiamo opinioni diverse su tanti argomenti non lo indebolisce, lo rende ancora più forte! Perché il significato profondo di questa sorellanza e fratellanza sono le nostre azioni per la liberazione animale, quali che siano gli ostacoli sul nostro cammino. E prima di tutto, ci siamo auto-liberati.» ''(da [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1272&user=3662 SEMPRE ALLERTA!])''
:«Quando penso all'Animal Liberation Front, quello che provo è un sentimento, non un pensiero. È il sentimento di autentica solidarietà che intercorre tra tutti gli attivisti ALF. Il fatto che non conosca personalmente nessuno di loro non lo indebolisce, lo rende solo più forte. Il fatto che proveniamo da Paesi diversi, parliamo lingue diverse e probabilmente abbiamo opinioni diverse su tanti argomenti non lo indebolisce, lo rende ancora più forte! Perché il significato profondo di questa sorellanza e fratellanza sono le nostre azioni per la liberazione animale, quali che siano gli ostacoli sul nostro cammino. E prima di tutto, ci siamo auto-liberati.» ''(da [http://archive.is/l8FB9 SEMPRE ALLERTA!])''


==== "ALF Lone Wolf" ====
==== "ALF Lone Wolf" ====
Riga 48: Riga 48:
Walter Bond, attraverso i suoi scritti, tratta il tema della liberazione animale sotto molti aspetti; scritti attraverso i quali traspare la concezione di animalismo e di attivismo per la Liberazione Animale, essenzialmente ''abolizionista''<ref>Critica all'abolizionismo [https://infuriati.noblogs.org/files/2017/03/Per-una-critica-allabolizionismo-per-la-liberazione-animale-stampa.pdf]. Vedi anche [[Walter_Bond#Critiche|le critiche]]</ref>, e la critica verso la corrente ''collaborazionista'', corrente che Bond indica come servile, inutile e ipocrita; non manca anche di criticare gli "pseudo-abolizionisti", descritti da lui come falsi, elitari, pretenziosi e diffidenti (lo afferma soprattutto alla luce del fatto che al suo processo, su molti attivisti che hanno promesso sostegno, se ne sono presentati solo dieci):
Walter Bond, attraverso i suoi scritti, tratta il tema della liberazione animale sotto molti aspetti; scritti attraverso i quali traspare la concezione di animalismo e di attivismo per la Liberazione Animale, essenzialmente ''abolizionista''<ref>Critica all'abolizionismo [https://infuriati.noblogs.org/files/2017/03/Per-una-critica-allabolizionismo-per-la-liberazione-animale-stampa.pdf]. Vedi anche [[Walter_Bond#Critiche|le critiche]]</ref>, e la critica verso la corrente ''collaborazionista'', corrente che Bond indica come servile, inutile e ipocrita; non manca anche di criticare gli "pseudo-abolizionisti", descritti da lui come falsi, elitari, pretenziosi e diffidenti (lo afferma soprattutto alla luce del fatto che al suo processo, su molti attivisti che hanno promesso sostegno, se ne sono presentati solo dieci):


:«La diffidenza, la pretenziosità, l'elitarismo di molti cosiddetti vegani, anarchici ed ambientalisti radicali sono il motivo per cui le prospettive e i numeri di questi “movimenti” non cresceranno mai. È già abbastanza dura sacrificare la tua incolumità, la tua libertà, la tua sicurezza, per gli altri. Ma è difficile il doppio se il messaggio che passa agli aspiranti guerrieri è che se non ti conformi alla melma politica, verrai demonizzato dai tuoi “compagni” come potresti aspettartelo da FOX News (addirittura peggio). '''Sono le masse riottose che abbattono ogni forma di oppressione, non piccoli gruppi di intellettuali ed esperti di scienze politiche!'''» ''(da [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1072&user=3662 La Lotta Continua!])''
:«La diffidenza, la pretenziosità, l'elitarismo di molti cosiddetti vegani, anarchici ed ambientalisti radicali sono il motivo per cui le prospettive e i numeri di questi “movimenti” non cresceranno mai. È già abbastanza dura sacrificare la tua incolumità, la tua libertà, la tua sicurezza, per gli altri. Ma è difficile il doppio se il messaggio che passa agli aspiranti guerrieri è che se non ti conformi alla melma politica, verrai demonizzato dai tuoi “compagni” come potresti aspettartelo da FOX News (addirittura peggio). '''Sono le masse riottose che abbattono ogni forma di oppressione, non piccoli gruppi di intellettuali ed esperti di scienze politiche!'''» ''(da [http://archive.is/3RvdQ La Lotta Continua!])''
Walter Bond, tuttavia, non vuole escludere che l'attivismo abolizionista e sincero sia anche legale (purché non sia caratterizzato da servilismo), ma tiene a sottolineare che nessuna "lotta" degli attivisti sopra citati sarà mai paragonabile neppure lontanamente alla vita di un animale liberato.
Walter Bond, tuttavia, non vuole escludere che l'attivismo abolizionista e sincero sia anche legale (purché non sia caratterizzato da servilismo), ma tiene a sottolineare che nessuna "lotta" degli attivisti sopra citati sarà mai paragonabile neppure lontanamente alla vita di un animale liberato.


Riga 56: Riga 56:
:«Non prendere parte al massacro è chiaramente il primo passo, ma il tuo veganismo non sta salvando nessuna vita. La popolazione umana è in crescita, nel momento stesso in cui tu ed io diventiamo vegani, 100.000 bambini vengono educati ad ingozzarsi di cadaveri. E il veganismo non ti rende automaticamente un attivista, questo può farlo solo l'entrare in azione. Ad esempio, io non sono uno stupratore, non lo sono mai stato, non lo sarò mai. Ma non sarebbe forse disonesto da parte mia presentarmi come un attivista contro lo stupro? Beh, se è così semplice essere attivista anche in tema di diritti umani, allora sono un attivista contro le molestie sui bambini, sono un attivista contro la violenza domestica. In effetti, sono così tanti i crimini di cui non sono complice che sto risolvendo tutti i problemi del mondo senza muovere un dito?»  
:«Non prendere parte al massacro è chiaramente il primo passo, ma il tuo veganismo non sta salvando nessuna vita. La popolazione umana è in crescita, nel momento stesso in cui tu ed io diventiamo vegani, 100.000 bambini vengono educati ad ingozzarsi di cadaveri. E il veganismo non ti rende automaticamente un attivista, questo può farlo solo l'entrare in azione. Ad esempio, io non sono uno stupratore, non lo sono mai stato, non lo sarò mai. Ma non sarebbe forse disonesto da parte mia presentarmi come un attivista contro lo stupro? Beh, se è così semplice essere attivista anche in tema di diritti umani, allora sono un attivista contro le molestie sui bambini, sono un attivista contro la violenza domestica. In effetti, sono così tanti i crimini di cui non sono complice che sto risolvendo tutti i problemi del mondo senza muovere un dito?»  


:«'''Chiaramente, se reputi deplorevole un comportamento o un sistema, il minimo che puoi fare è non appoggiarlo.'''» ''(da [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1096&user=3662 In Difesa della Resistenza Clandestina])''
:«'''Chiaramente, se reputi deplorevole un comportamento o un sistema, il minimo che puoi fare è non appoggiarlo.'''» ''(da [http://archive.is/gCDuk In Difesa della Resistenza Clandestina])''


Sempre riguardo al veganismo e l'azione, Walter Bond tiene a sottolineare che il veganismo dev'essere un imperativo morale, e non importano le condizioni in cui lo sfruttamento e la prevaricazione sugli animali avvengono, l'importante è il fatto stesso che sfruttamento e prevaricazione avvengano:
Sempre riguardo al veganismo e l'azione, Walter Bond tiene a sottolineare che il veganismo dev'essere un imperativo morale, e non importano le condizioni in cui lo sfruttamento e la prevaricazione sugli animali avvengono, l'importante è il fatto stesso che sfruttamento e prevaricazione avvengano:


:«Da un punto di vista elementare, è moralmente sbagliato utilizzare il cadavere o altri prodotti dello sfruttamento di qualsiasi essere che abbia interesse a vivere libero dalla schiavitù e dalla sofferenza; '''le circostanze entro cui eserciti questa prevaricazione non contano'''.» ''(da [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1161&user=3662 Potere Vegano!])''  
:«Da un punto di vista elementare, è moralmente sbagliato utilizzare il cadavere o altri prodotti dello sfruttamento di qualsiasi essere che abbia interesse a vivere libero dalla schiavitù e dalla sofferenza; '''le circostanze entro cui eserciti questa prevaricazione non contano'''.» ''(da [http://archive.is/loJFO Potere Vegano!])''  


Arriva quindi anche a criticare, sempre in funzione dello sfruttamento animale, uno degli stili di vita considerati più rivoluzionari dal punto di vista socio-alimentare: il [[freegan|freeganismo]]:
Arriva quindi anche a criticare, sempre in funzione dello sfruttamento animale, uno degli stili di vita considerati più rivoluzionari dal punto di vista socio-alimentare: il [[freegan|freeganismo]]:
Riga 67: Riga 67:
:[...] Non li mangeresti semplicemente perché è sbagliato partecipare alla loro riduzione ad oggetti per qualsiasi ragione che non sia lo star morendo di fame.»
:[...] Non li mangeresti semplicemente perché è sbagliato partecipare alla loro riduzione ad oggetti per qualsiasi ragione che non sia lo star morendo di fame.»


:«Lo specismo si manifesta sotto molteplici forme passive, la prima di tutte nella nostra società dei consumi è il “freeganismo”. Siamo vegani perché il problema è intrinseco all'utilizzo degli animali, non riguarda semplicemente le modalità di questo sopruso.» ''(da [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1161&user=3662 Potere Vegano!])''  
:«Lo specismo si manifesta sotto molteplici forme passive, la prima di tutte nella nostra società dei consumi è il “freeganismo”. Siamo vegani perché il problema è intrinseco all'utilizzo degli animali, non riguarda semplicemente le modalità di questo sopruso.» ''(da [http://archive.is/loJFO Potere Vegano!])''  


=== Il fine dell'attivismo ===
=== Il fine dell'attivismo ===
Riga 79: Riga 79:
:Leggere i dibattiti teorici delle varie fazioni anarchiche non mi è mai interessato più di tanto. Sono un insurrezionalista, un riottoso. Perché? Perché è così che sono fatto, da sempre. Quando ero un bambino e frequentavo la scuola materna, ricordo un colloquio genitori/insegnanti nel corso del quale la maestra disse a mia madre che ero un bimbo brillante, ma con un serio problema con l'autorità, e che un giorno questo mio atteggiamento mi avrebbe fatto finire nei guai. Aveva ragione, e così è stato.
:Leggere i dibattiti teorici delle varie fazioni anarchiche non mi è mai interessato più di tanto. Sono un insurrezionalista, un riottoso. Perché? Perché è così che sono fatto, da sempre. Quando ero un bambino e frequentavo la scuola materna, ricordo un colloquio genitori/insegnanti nel corso del quale la maestra disse a mia madre che ero un bimbo brillante, ma con un serio problema con l'autorità, e che un giorno questo mio atteggiamento mi avrebbe fatto finire nei guai. Aveva ragione, e così è stato.


:[...]Quando i miei professori facevano le domande e i miei compagni rispondevano in coro, io me ne stavo nell'ultimo banco a leggere cose sui dinosauri, la mitologia e l'astronomia. Mi sentivo sollevato a sapere che erano esistiti luoghi e tempi così lontani...lontani dall'educazione ariana di una cittadina dell'Iowa...luoghi e tempi in cui gli umani non erano il centro dell'universo.» da ''([http://laverabestia.org/read_post.php?id=1172&user=3662 Resistere per Esistere!])''
:[...]Quando i miei professori facevano le domande e i miei compagni rispondevano in coro, io me ne stavo nell'ultimo banco a leggere cose sui dinosauri, la mitologia e l'astronomia. Mi sentivo sollevato a sapere che erano esistiti luoghi e tempi così lontani...lontani dall'educazione ariana di una cittadina dell'Iowa...luoghi e tempi in cui gli umani non erano il centro dell'universo.» da ''([http://archive.is/uYHvS Resistere per Esistere!])''


== Dichiarazione finale alla corte (13-10-2011) <ref name=dich /> ==
== Dichiarazione finale alla corte (13-10-2011) <ref name=dich /> ==
Riga 104: Riga 104:
* Walter Bond ha affermato che l'attivismo abolizionista sincero può essere anche legale, purché non caratterizzato da servilismo, il che viene visto come contraddizione con il primo punto.
* Walter Bond ha affermato che l'attivismo abolizionista sincero può essere anche legale, purché non caratterizzato da servilismo, il che viene visto come contraddizione con il primo punto.
* Walter Bond «''esprime una sorta di sacrificio (la nostra libertà per quella degli altri animali) senza comprendere che la loro libertà è anche la nostra e quindi lottare per la liberazione animale significa lottare per la nostra stessa liberazione''».  
* Walter Bond «''esprime una sorta di sacrificio (la nostra libertà per quella degli altri animali) senza comprendere che la loro libertà è anche la nostra e quindi lottare per la liberazione animale significa lottare per la nostra stessa liberazione''».  
Si prende però anche atto positivamente della sua capacità ad agire senza attese e mediazioni, dell'analisi critica degli scritti, della tenacia con cui sta affrontando la repressione e del fatto che non si sia mai dissociato dall'azione diretta. <ref>[https://infuriati.noblogs.org/files/2017/03/Per-una-critica-allabolizionismo-per-la-liberazione-animale-stampa.pdf '''''Leggi l'opuscolo''''']. Per approfondire, vedi anche '''[http://www.scribd.com/doc/50612842/06-VeganEdEconomia-Imposed]''' (documento indipendente dalla critica) e '''[http://laverabestia.org/read_post.php?id=1289&user=3662]'''</ref>
Si prende però anche atto positivamente della sua capacità ad agire senza attese e mediazioni, dell'analisi critica degli scritti, della tenacia con cui sta affrontando la repressione e del fatto che non si sia mai dissociato dall'azione diretta. <ref>[https://infuriati.noblogs.org/files/2017/03/Per-una-critica-allabolizionismo-per-la-liberazione-animale-stampa.pdf '''''Leggi l'opuscolo''''']. Per approfondire, vedi anche '''[http://www.scribd.com/doc/50612842/06-VeganEdEconomia-Imposed]''' (documento indipendente dalla critica) e '''[http://archive.is/tUg15]'''</ref>


=== Posizioni antiabortiste ===
=== Posizioni antiabortiste ===
Riga 124: Riga 124:
Durante un'intervista rilasciata da Walter Bond e pubblicata il [[16 febbraio]] [[2013]] sul sito Profanexistence, l'attivista ha annunciato di aver mutato opinione in merito all'aborto: «I have recently begun to educate myself on feminism and in particular anarcha-feminism. The more I learn the more I feel like an ass for having displayed such an idiotic and disconnected view of abortion in the first place.» («Recentemente ho cominciato ad interessarmi di femminismo e in particolare di anarco-femminismo. Più apprendo in merito, più mi sento un idiota per la visione stupida e sconnessa che avevo dell'aborto»). «My limited comprehension of abortion as an issue was from this two dimensional idea that ‘if I am going to care deeply about the rights of shrimp, then I should care about the rights of a fetus'. This was a complete absent reference to the fact that this whole issue takes place inside a woman's body and that there is a more complex issue of rights to be observed.» («La mia comprensione limitata dell'aborto come tematica nasceva dall'idea bidimensionale per cui 'se do tanta importanza ai diritti di un gamberetto, devo dedicare lo stesso impegno ai diritti dei feti'. Ciò che per me ha sempre rappresentato un referente assente è il fatto che l'intera questione si svolge all'interno del corpo di una donna e che l'argomento dei diritti è ben più complesso da affrontare.»). <ref>[http://profanexistence.com/2013/02/16/total-liberation-an-interview-with-walter-bond-on-anarchy-abortion-rights-animal-liberation Intervista a Walter Bond (in inglese)]</ref>
Durante un'intervista rilasciata da Walter Bond e pubblicata il [[16 febbraio]] [[2013]] sul sito Profanexistence, l'attivista ha annunciato di aver mutato opinione in merito all'aborto: «I have recently begun to educate myself on feminism and in particular anarcha-feminism. The more I learn the more I feel like an ass for having displayed such an idiotic and disconnected view of abortion in the first place.» («Recentemente ho cominciato ad interessarmi di femminismo e in particolare di anarco-femminismo. Più apprendo in merito, più mi sento un idiota per la visione stupida e sconnessa che avevo dell'aborto»). «My limited comprehension of abortion as an issue was from this two dimensional idea that ‘if I am going to care deeply about the rights of shrimp, then I should care about the rights of a fetus'. This was a complete absent reference to the fact that this whole issue takes place inside a woman's body and that there is a more complex issue of rights to be observed.» («La mia comprensione limitata dell'aborto come tematica nasceva dall'idea bidimensionale per cui 'se do tanta importanza ai diritti di un gamberetto, devo dedicare lo stesso impegno ai diritti dei feti'. Ciò che per me ha sempre rappresentato un referente assente è il fatto che l'intera questione si svolge all'interno del corpo di una donna e che l'argomento dei diritti è ben più complesso da affrontare.»). <ref>[http://profanexistence.com/2013/02/16/total-liberation-an-interview-with-walter-bond-on-anarchy-abortion-rights-animal-liberation Intervista a Walter Bond (in inglese)]</ref>


== Articoli e saggi <ref>Vedi la [http://underground.noblogs.org/files/2011/07/liberazioneAnimaleAdOgniCosto.pdf raccolta di saggi tradotti] in italiano da [http://laverabestia.org/memberprofile.php?uid=3662 Empatia Militante] a cura dello [http://underground.noblogs.org/ Spazio Anarchico Underground]</ref>==
== Articoli e saggi <ref>Vedi la [http://underground.noblogs.org/files/2011/07/liberazioneAnimaleAdOgniCosto.pdf raccolta di saggi tradotti] in italiano da [Empatia Militante] a cura dello [http://underground.noblogs.org/ Spazio Anarchico Underground]</ref>==
Di seguito vengono elencati alcuni saggi e articoli scritti da Walter Bond dal carcere tradotti in italiano (in ordine cronologico):
Di seguito vengono elencati alcuni saggi e articoli scritti da Walter Bond dal carcere tradotti in italiano (in ordine cronologico):


* 18/08/2010 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=914&user=18 Gli Animali non Subiscono un Olocausto Metaforico] --- [http://archive.is/2GGrT Testo originale]
* 18/08/2010 [http://archive.is/LNLuB Gli Animali non Subiscono un Olocausto Metaforico] --- [http://archive.is/2GGrT Testo originale]
* 01/09/2010 Perché sono Vegan [http://supportwalter.org/SW/index.php/2010/09/01/why-i-am-vegan/ Testo originale, Parte I] - [http://supportwalter.org/SW/index.php/2011/01/06/slaughterhouse-blues-why-i-am-vegan-part-ii/ Testo originale, Parte II]
* 01/09/2010 Perché sono Vegan [http://supportwalter.org/SW/index.php/2010/09/01/why-i-am-vegan/ Testo originale, Parte I] - [http://supportwalter.org/SW/index.php/2011/01/06/slaughterhouse-blues-why-i-am-vegan-part-ii/ Testo originale, Parte II]
* 06/11/2010 [https://web.archive.org/web/20170108075533/http://www.informa-azione.info/lettera_dal_carcere_del_prigioniero_animalista_walter_bond Liberazione Animale - Abolizione] --- [http://archive.is/1D1rc Testo originale]
* 06/11/2010 [https://web.archive.org/web/20170108075533/http://www.informa-azione.info/lettera_dal_carcere_del_prigioniero_animalista_walter_bond Liberazione Animale - Abolizione] --- [http://archive.is/1D1rc Testo originale]
* 31/12/2010 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1063&user=3662 Rivoluzionario e Militante] --- [http://archive.is/esGDS Testo originale]
* 31/12/2010 [http://archive.is/GTbvu Rivoluzionario e Militante] --- [http://archive.is/esGDS Testo originale]
* 20/01/2011 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1025&user=3662 La Tribù dei Lupi Vegani] --- [http://archive.is/3JlsA Testo originale]
* 20/01/2011 [http://archive.is/VnJkF La Tribù dei Lupi Vegani] --- [http://archive.is/3JlsA Testo originale]
* 09/02/2011 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1055 FAQ sull'Abolizione dello Sfruttamento Animale, Liberazione Animale e Attivismo] --- [http://archive.is/RXlgB Testo originale]
* 09/02/2011 [http://archive.is/MOE2c FAQ sull'Abolizione dello Sfruttamento Animale, Liberazione Animale e Attivismo] --- [http://archive.is/RXlgB Testo originale]
* 11/02/2011 '''[http://laverabestia.org/read_post.php?id=1056&user=3662 Dichiarazione Finale alla Corte]''' --- [http://archive.is/sj0Rf Testo originale]
* 11/02/2011 '''[http://archive.is/XrhSX Dichiarazione Finale alla Corte]''' --- [http://archive.is/sj0Rf Testo originale]
* 21/02/2011 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1072&user=3662 La Lotta Continua!] --- [http://archive.is/QUGfU Testo originale]
* 21/02/2011 [http://archive.is/3RvdQ La Lotta Continua!] --- [http://archive.is/QUGfU Testo originale]
* 11/03/2011 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1096&user=3662 In Difesa della Resistenza Clandestina] --- [http://archive.is/gx0Fg Testo originale]
* 11/03/2011 [http://archive.is/gCDuk In Difesa della Resistenza Clandestina] --- [http://archive.is/gx0Fg Testo originale]
* 02/04/2011 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1144&user=3662 Il Nostro Primo Dovere] --- [http://archive.is/E8F3V Testo originale]
* 02/04/2011 [http://archive.is/CrzRs Il Nostro Primo Dovere] --- [http://archive.is/E8F3V Testo originale]
* 19/04/2011 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1138&user=3662 Discorso di Walter Bond all'Animal Liberation Forum 2011] --- [http://archive.is/tmFRW Testo originale]
* 19/04/2011 [http://archive.is/Y5o2m Discorso di Walter Bond all'Animal Liberation Forum 2011] --- [http://archive.is/tmFRW Testo originale]
* 12/05/2011 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1161&user=3662 Potere Vegano!] --- [http://archive.is/Gbk4C Testo originale]
* 12/05/2011 [http://archive.is/loJFO Potere Vegano!] --- [http://archive.is/Gbk4C Testo originale]
* 01/06/2011 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1172&user=3662 Resistere per Esistere!] --- [http://archive.is/4L0th Testo originale]
* 01/06/2011 [http://archive.is/uYHvS Resistere per Esistere!] --- [http://archive.is/4L0th Testo originale]
* 24/06/2011 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1210&user=3662 La nuova Resistenza è Verde!] --- [http://archive.is/hAFFX Testo originale]
* 24/06/2011 [http://archive.is/1aI3K La nuova Resistenza è Verde!] --- [http://archive.is/hAFFX Testo originale]
* 19/07/2011 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1214&user=3662 Intervento telefonico di Walter Bond durante il Benefit del 16 luglio in Florida] --- [http://archive.is/Eu8pK Testo originale]
* 19/07/2011 [http://archive.is/ljMOn Intervento telefonico di Walter Bond durante il Benefit del 16 luglio in Florida] --- [http://archive.is/Eu8pK Testo originale]
* 07/09/2011 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1272&user=3662 SEMPRE ALLERTA!] --- [http://archive.is/upkSD Testo originale]
* 07/09/2011 [http://archive.is/l8FB9 SEMPRE ALLERTA!] --- [http://archive.is/upkSD Testo originale]
* 03/10/2011 [http://laverabestia.org/read_post.php?id=1289&user=3662 Lettera di solidarietà alla Federazione Anarchica Informale] --- [http://www.negotiationisover.net/2011/10/14/a-letter-of-solidarity-with-the-informal-anarchist-federation/ Testo originale]
* 03/10/2011 [http://archive.is/tUg15 Lettera di solidarietà alla Federazione Anarchica Informale] --- [http://www.negotiationisover.net/2011/10/14/a-letter-of-solidarity-with-the-informal-anarchist-federation/ Testo originale]
* 13/10/2011 '''[http://laverabestia.org/read_post.php?id=1299&user=3662 Dichiarazione Finale alla Corte (secondo processo, Utah)]''' --- [http://archive.is/C3l2x Testo originale]
* 13/10/2011 '''[http://archive.is/vZA3t Dichiarazione Finale alla Corte (secondo processo, Utah)]''' --- [http://archive.is/C3l2x Testo originale]


== Note ==
== Note ==
64 364

contributi