Sacco e Vanzetti: differenze tra le versioni

==Brevi note biografiche sul periodo italiano==

*'''Ferdinando Sacco''' (solo in seguito, in [[Messico]], si farà chiamare Nicola) nasce a Torremaggiore (attualmente in provincia di Foggia) il [[22 aprile]] [[1891]] in una numerosissima famiglia, padre, madre e 17 figli. Vissuto in una famiglia di agricoltori tutto sommato benestanti, commercianti di vino e olio, a nove anni lascia la [[scuola]] per iniziare a lavorare nei campi di famiglia. Ferdinando ama la vita all'aria aperta ed è affascinato dalla tecnologia dei primi macchinari adoperati in alcuni lavori agricoli, però è voglioso di vivere nuove esperienze, in particolare è affascinato dall'America, che tutti dicono essere la terra dove è possibile raggiungere la felicità. Ed è per questo che decide di emigrare, per cercare la felicità.  

==L'immigrazione negli USA==

Arrivarono negli [[USA]] - Sacco nel [[1909]] e Vanzetti nel [[1908]] - senza conoscersi tra loro. Sacco, che aveva quasi diciotto anni, emigra col fratello maggiore Sabino <ref>Rientrato in [[Italia]], diventerà sindaco socialista di Torremaggiore</ref>, Vanzetti venti. Quest'ultimo, al processo, descriverà così l'esperienza dell'immigrazione: «Al centro immigrazione, ebbi la prima sorpresa. Gli emigranti venivano smistati come tanti animali. Non una parola di gentilezza, di incoraggiamento, per alleggerire il fardello di dolori che pesa così tanto su chi è appena arrivato in America».  

[[File:Luigigalleani2.jpg|thumb|[[Luigi Galleani]]]]

Ma la [[rivoluzione]] non veniva e le difficoltà di sopravvivenza in [[Messico]], per questo il gruppo, alla spicciolata decise di far rientro negli [[Stati Uniti]].  

===Di nuovo negli USA: attività insurrezioniste===

Anche in esilio, il gruppo aveva proseguito nelle sue attività contro la [[violenza]] padronale e istituzionale <ref>Il governo americano attuò una serie di leggi volte a reprimere l'organizzazione dei proletari (si veda [[Anarchist Exclusion Act]]) e contemporaneamente utilizzò le forze militari per letteralmente massacrare i lavoratori in lotta: es. [[Massacro di Ludlow (USA, 1914)|Massacro di Ludlow (1914)]],[[Massacro di Everett (USA, 1916)|Everett (1916)]], [[Massacro di Centralia (USA, 1919)|Centralia (1919)]]</ref>, organizzando una serie di innumerevoli attentati contro le [[autorità]] americane e collaborando con gli anarchici messicani impegnati nella [[rivoluzione messicana|rivoluzione]].  

==La protesta e l'esecuzione==

: «Quando le sue ossa, signor Thayer, non saranno che polvere, e i vostri nomi, le vostre istituzioni, non saranno che il ricordo di un passato maledetto, il suo nome - il nome di Nicola Sacco - sarà ancora vivo nel cuore della gente. Noi dobbiamo ringraziarvi. Senza di voi saremmo morti come due poveri sfruttati: un buon calzolaio, un bravo pescivendolo... E mai, in tutta la nostra vita, avremmo potuto sperare di fare tanto in favore della tolleranza, della giustizia, della comprensione fra gli uomini.» (''La Tragedia di Sacco e Vanzetti'', Francis Russell.)

=== Da un discorso di Vanzetti ===

Sacco e Vanzetti si ritenevano vittime del pregiudizio sociale e politico. Vanzetti, in particolare, ebbe a dire rivolgendosi per l'ultima volta al giudice Thayer:

: «Io non augurerei a un cane o a un serpente, alla più bassa e disgraziata creatura della Terra; io non augurerei a nessuna di queste ciò che io ho dovuto soffrire per cose di cui io non sono colpevole. Ma la mia convinzione è che ho sofferto per cose di cui io sono colpevole. Io sto soffrendo perché io sono un radicale, e davvero io sono un radicale; io ho sofferto perché ero un Italiano, e davvero io sono un Italiano» [...] (dal discorso di Vanzetti del [[19 aprile]] [[1927]], a Dedham, Massachusetts)

Ed è proprio in questo senso che oggi molti anarchici sostengono che i loro compagni ingiustamente incarcerati o uccisi non sono affatto innocenti; sono invece perseguitati perché sono ciò che sono, e dal punto di vista del potere, sostengono, non vi è alcun errore di giudizio.

===Lettera di Sacco al figlio Dante ===

«Mio carissimo figlio e compagno, <br />

===Rivivrei per fare le stesse cose===

:Ho da dire che sono innocente. In tutta la mia vita non ho mai rubato, non ho mai ammazzato, non ho mai versato sangue umano, io. Ho combattuto per eliminare il delitto. Primo fra tutti: lo sfruttamento dell'uomo da parte dell'uomo. E se c'è una ragione per la quale sono qui è questa, e nessun'altra. Una frase, una frase signor Katzmann, mi torna sempre alla mente: “Lei signor Vanzetti, è venuto qui nel paese di Bengodi per arricchire”. Una frase che mi dà allegria. Io non ho mai pensato di arricchire. Non è questa la ragione per cui sto soffrendo e pagando. Sto soffrendo e pagando per colpe che effettivamente ho commesso. Sto soffrendo e pagando perché sono anarchico. E mi sun anarchic! Perché sono italiano... e io sono italiano. Ma sono così convinto di essere nel giusto che se voi aveste il potere di ammazzarmi due volte, e io per due volte potessi rinascere, rivivrei per fare esattamente le stesse cose che ho fatto. Nicola Sacco... il mio compagno Nicola! Sì, può darsi che a parlare io vada meglio di lui. Ma quante volte, quante volte, guardandolo, pensando a lui, a quest'uomo che voi giudicate ladro e assassino, e che ammazzerete... Quando le sue ossa signor Thayer non saranno che polvere, e i vostri nomi, le vostre istituzioni non saranno che il ricordo di un passato maledetto, il suo nome, il nome di Nicola Sacco, sarà ancora vivo nel cuore della gente. (Rivolgendosi a Sacco) Noi dobbiamo ringraziarli. Senza di loro noi saremmo morti come due poveri sfruttati. (Tornando a rivolgersi alla Corte) Un buon calzolaio, un bravo pescivendolo, e mai in tutta la nostra vita avremmo potuto sperare di fare tanto in favore della tolleranza, della giustizia, della comprensione fra gli uomini. Voi avete dato un senso alla vita di due poveri sfruttati!» <ref>[http://www.arivista.org/?nr=399&pag=85.htm#1 Fonte:A-Rivista anarchica]</ref>

[[File:sv1.png|thumb|leftt|170 px|Commemorazione di Sacco e Vanzetti (Carrara, 1° maggio 2010)]]

Il [[23 agosto]] [[1977]], esattamente 50 anni dopo, il governatore del Massachusetts [[Michael Dukakis]] emanò un proclama che assolveva i due uomini dal crimine, dicendo:  

:«Io dichiaro che ogni stigma ed ogni onta vengano per sempre cancellati dai nomi di Nicola Sacco e Bartolomeo Vanzetti.»

==Note==

<references/>

== Cinema e Musica ==

Tra le tante opere dedicate a Sacco e Vanzetti, si riportano qui le seguenti:

* La canzone ''[http://www.youtube.com/watch?v=-JfmHCS_dBY La lettera]'' dei LeTormenta, reinterpretazione di parte della lettera di Nicola Sacco al figlio Dante

* La canzone''[http://www.youtube.com/watch?v=CKyr53kQxTU Sacco o Vanzetti]'' di Kento

* La canzone ''[http://www.youtube.com/watch?v=_VnY2JMET1s&feature=PlayList&p=EFC1E1DA6620203D&playnext=1&playnext_from=PL&index=7 Here's to you]'' di Joan Baez:

== Voci correlate ==

*[[Anarchismo negli Stati Uniti]]

== Collegamenti esterni ==

=== Testi vari ===

* [http://www.youtube.com/watch?v=vkUp_O1NcA8&feature=related Frammenti di cinegiornali dell'epoca]

* [http://www.tuttogenealogia.it/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=4778 Discussione sui documenti di sbarco, e sui documenti anagrafici di Nicola (Ferdinando) Sacco]

* [http://latradizionelibertaria.over-blog.it/article-33060106.html Sacco e Vanzetti. Fumetto]

===Video===

* [http://www.youtube.com/watch?v=54LysXdKiv4&feature=search Video su youtube per Sacco e Vanzetti]

* [http://www.willowpondfilms.com/sacco_and_vanzetti.html Sacco and Vanzetti Documentary] - film documentario sulla storia di Sacco e Vanzetti.

===Siti web===

* [https://web.archive.org/web/20050206200311/http://www.saccovanzettiproject.org/project.htm Sacco Vanzetti Project]