Rudolf Rocker: differenze tra le versioni

m
Sostituzione testo - "yiddishh" con "yiddish"
m (Sostituzione testo - "yddish" con "yiddish")
m (Sostituzione testo - "yiddishh" con "yiddish")
Riga 26: Riga 26:
Durante questo periodo traduce in tedesco ''Parole di in rivoluzionario'' di [[Kropotkin]], stringe amicizia con [[Max Nettlau]] e nel [[1896]] partecipa al Congresso Internazionale Socialista. Nel maggio [[1897]], in cerca di nuove opportunità lavorative, emigra negli [[USA]] insieme alla compagna. Una volta giunti negli ''States'', i due si rifiutano di formalizzare il loro rapporto d'amore, da lui definito: «Un libero accordo tra me e la mia compagna. L'amore è sempre libero. Quando l'amore cessa di essere libero è prostituzione».  
Durante questo periodo traduce in tedesco ''Parole di in rivoluzionario'' di [[Kropotkin]], stringe amicizia con [[Max Nettlau]] e nel [[1896]] partecipa al Congresso Internazionale Socialista. Nel maggio [[1897]], in cerca di nuove opportunità lavorative, emigra negli [[USA]] insieme alla compagna. Una volta giunti negli ''States'', i due si rifiutano di formalizzare il loro rapporto d'amore, da lui definito: «Un libero accordo tra me e la mia compagna. L'amore è sempre libero. Quando l'amore cessa di essere libero è prostituzione».  


Respinti in [[Gran Bretagna]] dalle [[autorità]] americane che non riconoscevano le coppie di fatto, i due si fermano a Liverpool, dove un vecchio compagno aveva offerto a Rudolf Rocker la direzione del giornale anarchico yiddishh ''Dos Fraye Vort'' («La Parola libera»), che però già versava in cattive acque a causa di forti debiti. Quando nel [[1899]] l'anarchica [[Emma Goldman]] si trova in visita in [[Gran Bretagna]], l'anarchico le espone i problemi economici del giornale e lei, sempre pronta a sostenere ogni causa legata all'[[anarchismo]], organizza immediatamente ben tre conferenze per raccogliere fondi. Il suo attivismo non riuscirà però ad impedire la chiusura del giornale, quantunque nel giro di breve tempo sarà sostituito da un altro in lingua yiddish intitolato [[Germinal (rivista)|Germinal]] (pubblicato inizialmente dal [[1900]] al [[1903]], dopo una pausa sarà ripubblicato dal [[1905]] al [[1908]]).  
Respinti in [[Gran Bretagna]] dalle [[autorità]] americane che non riconoscevano le coppie di fatto, i due si fermano a Liverpool, dove un vecchio compagno aveva offerto a Rudolf Rocker la direzione del giornale anarchico yiddish ''Dos Fraye Vort'' («La Parola libera»), che però già versava in cattive acque a causa di forti debiti. Quando nel [[1899]] l'anarchica [[Emma Goldman]] si trova in visita in [[Gran Bretagna]], l'anarchico le espone i problemi economici del giornale e lei, sempre pronta a sostenere ogni causa legata all'[[anarchismo]], organizza immediatamente ben tre conferenze per raccogliere fondi. Il suo attivismo non riuscirà però ad impedire la chiusura del giornale, quantunque nel giro di breve tempo sarà sostituito da un altro in lingua yiddish intitolato [[Germinal (rivista)|Germinal]] (pubblicato inizialmente dal [[1900]] al [[1903]], dopo una pausa sarà ripubblicato dal [[1905]] al [[1908]]).  


Nel marzo [[1903]], gli anarchici ebrei pubblicano nuovamente l''' [[Arbeter Fraint]]'' <ref>Wikipedia in lingua inglese: [http://en.wikipedia.org/wiki/Arbeter_Fraynd Arbeter Fraynd], [http://en.wikipedia.org/wiki/Germinal_(journal) Germinal_(journal)]</ref>, di cui Rocker assume l'incarico di editore. Questa volta il giornale non vuole solo fare propaganda ma anche formare un gruppo che porti la lotta sindacale nelle piazze. Così, con la sua compagna, si ritrovano in prima fila a numerose manifestazioni dei lavoratori del tessile. Inizia così la loro esperienza [[anarco-sindacalismo|anarco-sindacalista]].
Nel marzo [[1903]], gli anarchici ebrei pubblicano nuovamente l''' [[Arbeter Fraint]]'' <ref>Wikipedia in lingua inglese: [http://en.wikipedia.org/wiki/Arbeter_Fraynd Arbeter Fraynd], [http://en.wikipedia.org/wiki/Germinal_(journal) Germinal_(journal)]</ref>, di cui Rocker assume l'incarico di editore. Questa volta il giornale non vuole solo fare propaganda ma anche formare un gruppo che porti la lotta sindacale nelle piazze. Così, con la sua compagna, si ritrovano in prima fila a numerose manifestazioni dei lavoratori del tessile. Inizia così la loro esperienza [[anarco-sindacalismo|anarco-sindacalista]].
64 364

contributi