64 364
contributi
K2 (discussione | contributi) m (Sostituzione testo - "à " con "à ") |
K2 (discussione | contributi) |
||
(10 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
Riga 1: | Riga 1: | ||
[[File: | [[File:Marut2.jpg|miniatura|Ret Marut nel 1923]] | ||
'''Ret Marut''' (Poznań-Prussia Occidentale, [[23 febbraio]] [[1882]] o San Francisco, [[25 febbraio]] [[1882]] <ref>Nato da William Marut ed Helene, secondo quanto da egli stesso sostenuto di fronte alle [[autorità]] di Düsseldorf e di Monaco</ref> o Chicago, [[3 maggio]] [[1890]] <ref>Nato da Burton Torsvan e Dorothy Croves, secondo delle note biografiche che egli fece circolare a partire dagli anni 40</ref> - Città del Messico, [[26 marzo]] [[1969]]), pseudonimo di '''Bruno Traven''' o '''Traven Torsvan Croves''', è stato uno scrittore e anarchico tedesco dalla vita enigmatica. Fu egli stesso ad adoperarsi per renderla tale attraverso l'utilizzo di un'infinità di nomi e pseudonimi diversi (''B. Traven'', ''Berick Traven Torsvan'', ''Albert Otto Max Wienecke'', ''B.T Traven'', ecc. <ref>[http://it.wikipedia.org/wiki/Ret_Marut#I_molti_nomi_di_B._Traven I molti nomi di Ret Marut]</ref>) atti a rendere difficilmente ricostruibile la sua biografia. Rifiutò sempre fama e pubblicità, ritenendo che dovessero essere giudicate le sue opere anziché la sua vita. | |||
== Biografia == | == Biografia == | ||
Riga 8: | Riga 9: | ||
In [[Gran Bretagna]] subisce un breve periodo di detenzione, poi sceglie di espatriare verso il [[Messico]]. Alla data del [[28 luglio]] [[1924]] nel suo diario Ret Marut scrive: «Il bavarese di monaco è morto», dichiarando così di voler aprire una nuova fase della sua vita. Si stabilisce infatti nella città messicana di Tampico, qui assiste agli eventi della [[Rivoluzione Messicana]] e scrive il suo primo romanzo, che in buona parte racconta, con uno stile diretto e semplice, delle insurrezioni degli oppressi contro gli oppressori in centro America. | In [[Gran Bretagna]] subisce un breve periodo di detenzione, poi sceglie di espatriare verso il [[Messico]]. Alla data del [[28 luglio]] [[1924]] nel suo diario Ret Marut scrive: «Il bavarese di monaco è morto», dichiarando così di voler aprire una nuova fase della sua vita. Si stabilisce infatti nella città messicana di Tampico, qui assiste agli eventi della [[Rivoluzione Messicana]] e scrive il suo primo romanzo, che in buona parte racconta, con uno stile diretto e semplice, delle insurrezioni degli oppressi contro gli oppressori in centro America. | ||
[[File:B. Traven (Ret Marut).jpg|thumb|200px|left|Immagine del 1926 attribuita a Marut/Traven]] | |||
Dal [[Messico]] spedisce in Europa i suoi manoscritti, che saranno poi tradotti in 44 lingue, rifiutando tanto la critica quanto il contatto col pubblico. Egli pensava che i suoi libri dovessero parlare per lui e non viceversa. In seguito spiegò in questo modo le ragioni della sua scelta di vivere nell'ombra: | Dal [[Messico]] spedisce in Europa i suoi manoscritti, che saranno poi tradotti in 44 lingue, rifiutando tanto la critica quanto il contatto col pubblico. Egli pensava che i suoi libri dovessero parlare per lui e non viceversa. In seguito spiegò in questo modo le ragioni della sua scelta di vivere nell'ombra: | ||
Riga 18: | Riga 19: | ||
A Città del Messico è molto conosciuto e può contare su un folto gruppo di amici, tra cui [[Gabriel Figueroa]], [[Tina Modotti]], [[Frida Kahlo]], [[Adolfo Mateos]] ed [[Esperanza López Mateos]] (il suo primo traduttore), [[Diego Rivera]], [[David Alfaro Siqueiros]], [[Federico Canessi]] ed [[Edward Weston]]. Nel [[1957]] si stabilisce a Città del Messico con Rosa Elena Luján, sua traduttrice e compagna ideologica. Traven\Marut prosegue la sua attività rifiutando pubblicità e fama sino alla fine sua morte, avvenuta a Città del Messico il [[26 marzo]] [[1969]]. | A Città del Messico è molto conosciuto e può contare su un folto gruppo di amici, tra cui [[Gabriel Figueroa]], [[Tina Modotti]], [[Frida Kahlo]], [[Adolfo Mateos]] ed [[Esperanza López Mateos]] (il suo primo traduttore), [[Diego Rivera]], [[David Alfaro Siqueiros]], [[Federico Canessi]] ed [[Edward Weston]]. Nel [[1957]] si stabilisce a Città del Messico con Rosa Elena Luján, sua traduttrice e compagna ideologica. Traven\Marut prosegue la sua attività rifiutando pubblicità e fama sino alla fine sua morte, avvenuta a Città del Messico il [[26 marzo]] [[1969]]. | ||
La sua ultima volontà fu quella di spargere le sue ceneri nel rio Jataté, che attraversa la foresta del Chiapas, uno dei posti più amati dallo scrittore tedesco. Secondo Martina-Lise Riesefeld, nel suo testamento Traven avrebbe certificato di chiamarsi '''Traven Torsvan Croves''', nato a Chicago nel [[1890]] e naturalizzato cittadino messicano nel [[1951]]. | La sua ultima volontà fu quella di spargere le sue ceneri nel rio Jataté, che attraversa la foresta del Chiapas, uno dei posti più amati dallo scrittore tedesco. Secondo Martina-Lise Riesefeld, nel suo testamento Traven avrebbe certificato di chiamarsi '''Traven Torsvan Croves''', nato a Chicago nel [[1890]] e naturalizzato cittadino messicano nel [[1951]]. | ||
==Note== | ==Note== | ||
<references/> | <references/> | ||
Riga 53: | Riga 55: | ||
*[http://latradizionelibertaria.over-blog.it/article-antologia-erich-muhsam-dov-e-il-ziegelbrenner-da-fanal-1927-57812776.html Dov'è il ziegelbrenner (a proposito di Ret Marut)] | *[http://latradizionelibertaria.over-blog.it/article-antologia-erich-muhsam-dov-e-il-ziegelbrenner-da-fanal-1927-57812776.html Dov'è il ziegelbrenner (a proposito di Ret Marut)] | ||
*[http://latradizionelibertaria.over-blog.it/article-scrittori-libertari-pierre-afuzi-marut-traven-l-homme-de-l-ombre-etait-homme-de-lumiere-da-a-contretemps-n-23-gennaio-2006-47918762. Marut | *[http://latradizionelibertaria.over-blog.it/article-scrittori-libertari-pierre-afuzi-marut-traven-l-homme-de-l-ombre-etait-homme-de-lumiere-da-a-contretemps-n-23-gennaio-2006-47918762. Marut/Traven. L'uomo ombra era un uomo di luce] | ||
*[http://latradizionelibertaria.over-blog.it/article-profili-libertari-martine-lisa-rieselfeld-b-traven-da-le-monde-libertaire-n-1304-gennaio-2003-47943246.html B. Traven] | *[http://latradizionelibertaria.over-blog.it/article-profili-libertari-martine-lisa-rieselfeld-b-traven-da-le-monde-libertaire-n-1304-gennaio-2003-47943246.html B. Traven] | ||
* | *''B. Traven A Mistery Solved'', documentario prodotto dalla BBC nel 1978: | ||
:[https://www.youtube.com/watch?v=J64Dhd1cxMQ parte 1] | |||
:[https://www.youtube.com/watch?v=CkVnU87f_GQ parte 2] | |||
:[https://www.youtube.com/watch?v=8brIZLj4fG8 parte 3] | |||
:[https://www.youtube.com/watch?v=DEQnCTwMKUY parte 4] | |||
:[https://www.youtube.com/watch?v=JXlcmLCUzEI parte 5] | |||
:[https://www.youtube.com/watch?v=Nd3osjSZ9yo parte 6] | |||
[[Categoria:Anarchici|Marut, Ret]] | [[Categoria:Anarchici|Marut, Ret]] | ||
[[Categoria:Anarchici tedeschi|Marut, Ret]] | [[Categoria:Anarchici tedeschi|Marut, Ret]] | ||
[[Categoria:Scrittori|Marut, Ret]] | [[Categoria:Scrittori|Marut, Ret]] |