L'Anarchico e il Diavolo fanno cabaret: differenze tra le versioni

L'Anarchico e il Diavolo fanno cabaret (visualizza wikitesto)

Versione delle 18:57, 2 set 2019

2 byte rimossi , 18:57, 2 set 2019

m

Sostituzione testo - "[à][\s][.]" con "à."

K2

Burocrati, Amministratori

64 364

contributi

@@ Riga 40: / Riga 40: @@
 Ho perso il conto dei giorni e dei mesi. Sono le stagioni che seguo, il cambiare dei colori, gli odori nell'aria, il gelo della notte. Abbiamo un nuovo nascondiglio nelle foreste, tra le colline fuori Cracovia. Siamo tre uomini e due donne. Siamo tutti [[Antifascismo|antifascisti]], e in questa guerra siamo una famiglia. Sono dimagrito così tanto che uso una corda per tenermi i pantaloni. Ma non mi lamento. Parecchi stanno peggio di me. Dormiamo in un boschetto di pini sotto le stelle, una persona sempre di guardia. Quando riesco a dormire, sogno delle volte che Papà  ci portava in tenda. Ricordi quelle notti? Erano piene di meraviglia. Adesso sono notti di paura, massacro senza fine e tristezza. Mio caro fratello, mi dispiace, ma sono il messaggero di notizie famigliari strazianti.
 Ricordi lo Zio Edward, il bravo trombettista che si era trasferito a Cracovia? Stava suonando con il suo gruppo in un famoso cabaret chiamato ‘Sotto l'uovo dorato'. Era uno spettacolo anti-[[Nazionalsocialismo|nazista]] con i migliori attori, poeti, comici e cantanti. I nazisti hanno sfondato la porta principale e hanno picchiato tutti nel locale, sul palco, nel camerino. Hanno picchiato la gente a morte. Tra quelli rimasti uccisi c'era lo Zio Edward. Ma c'è di più.
-Il nostro caro Zio Janousz, capo del [[Sindacalismo|sindacato]], è stato torturato e poi sepolto vivo, dietro i mattoni nel muro di una scuola a Poznan. Ho sentito anche che i nostri cari cugini, Piotr e Ryszek, con cui mi nascosi l'anno scorso a Rawicz, sono stati giustiziati da un plotone d'esecuzione nella piazza della città . Erano stati denunciati da un collaborazionista polacco. Troverò quel traditore – conosco il suo nome – e gliela farò pagare. Lo prometto.
+Il nostro caro Zio Janousz, capo del [[Sindacalismo|sindacato]], è stato torturato e poi sepolto vivo, dietro i mattoni nel muro di una scuola a Poznan. Ho sentito anche che i nostri cari cugini, Piotr e Ryszek, con cui mi nascosi l'anno scorso a Rawicz, sono stati giustiziati da un plotone d'esecuzione nella piazza della città. Erano stati denunciati da un collaborazionista polacco. Troverò quel traditore – conosco il suo nome – e gliela farò pagare. Lo prometto.
-La nostra famiglia, Franek, non sarà  più la stessa. Sono scomparsi anche altri zii e cugini. Non sappiamo se stanno marcendo in campi di concentramento, o in prigioni, o se sono stati seppelliti in fosse comuni. Non ho notizie della Mamma né del fratello Murek. Ma ho buone notizie del fratello Leon. L'hanno arrestato, ma è scappato con un'evasione. E la sorella Mietcha se ne sta nascosta al sicuro. Se ci sono nazisti e fascisti in Canada, stai attento Franek. Sono bestie travestite, fingono di essere uomini. E Dio? Quale Dio? Perdona il mio modo di esprimermi caro fratello, ma se esiste, può andare all'inferno. Io non ci credo più. È probabile che stia dalla loro parte, per adesso. Ma se ne pentirà .
+La nostra famiglia, Franek, non sarà  più la stessa. Sono scomparsi anche altri zii e cugini. Non sappiamo se stanno marcendo in campi di concentramento, o in prigioni, o se sono stati seppelliti in fosse comuni. Non ho notizie della Mamma né del fratello Murek. Ma ho buone notizie del fratello Leon. L'hanno arrestato, ma è scappato con un'evasione. E la sorella Mietcha se ne sta nascosta al sicuro. Se ci sono nazisti e fascisti in Canada, stai attento Franek. Sono bestie travestite, fingono di essere uomini. E Dio? Quale Dio? Perdona il mio modo di esprimermi caro fratello, ma se esiste, può andare all'inferno. Io non ci credo più. È probabile che stia dalla loro parte, per adesso. Ma se ne pentirà.
 Harry