Josep Lluís i Facerias: differenze tra le versioni

Josep Lluís i Facerias (visualizza wikitesto)

Versione delle 23:56, 22 mar 2019

4 byte rimossi , 23:56, 22 mar 2019

m

Sostituzione testo - "’" con "'"

K2

Burocrati, Amministratori

64 364

contributi

@@ Riga 31: / Riga 31: @@
 Oltre l'attività  d'esproprio, comunque, ''Alberto'' Facerias partecipò alle tante iniziative del movimento anarchico italiano: si interessò dell'attività  bibliografica di [[Ugo Fedeli]], tradusse alcuni classici del pensiero anarchico, lavorò a diverse riviste anarchiche (tra le quali "''Lotta Anarchica''") con diversi pseudonimi e, non ultimo, partecipò all'organizzazione del Campeggio Internazionale Anarchico Giovanile di Cecina, dove ebbe uno scambio di opinioni col filosofo [[non-violenza|non-violento]] filo-anarchico [[Aldo Capitini]]<ref name="ferrua">P. Ferrua, ''Tributo alla memoria di José Lluis Facerias'', da "''Anarchismo''" n. 4-5, 1975; [http://www.ecn.org/elpaso/distro/libri/lafiaccola_edizioni/tellelz_recensione.htm consultabile su di El Paso]</ref>. [[Pietro Ferrua]], che invitò Capitini al Campeggio, ricorda così quello strano incontro:
-:«''Al primo campeggio di Marina di Cecina era stato da me invitato a tenere una conferenza il filosofo italiano della non-violenza, Prof. Aldo Capitini, che a quell'epoca si era scoperto molte affinità  cogli anarchici. Toccò proprio ad Alberto, dopo averlo vivacemente contraddetto circa il problema della violenza rivoluzionaria in Ispagna, di accompagnarlo in motocicletta alla stazione. Alberto raccontò al ritorno, sorridendo che Capitini gli si stringeva contro durante la corsa per non perdere l’equilibrio nelle curve e che fu a un pelo di fargli cadere la rivoltella che portava alla cintola. Questa scorrazzata del guerrigliero e del gandhiano è forse simbolica della larghezza di vedute di entrambi<ref name="ferrua">P. Ferrua, ''Tributo alla memoria di José Lluis Facerias'', da "''Anarchismo''" n. 4-5, 1975; [http://www.ecn.org/elpaso/distro/libri/lafiaccola_edizioni/tellelz_recensione.htm consultabile su di El Paso]</ref>''.»
+:«''Al primo campeggio di Marina di Cecina era stato da me invitato a tenere una conferenza il filosofo italiano della non-violenza, Prof. Aldo Capitini, che a quell'epoca si era scoperto molte affinità  cogli anarchici. Toccò proprio ad Alberto, dopo averlo vivacemente contraddetto circa il problema della violenza rivoluzionaria in Ispagna, di accompagnarlo in motocicletta alla stazione. Alberto raccontò al ritorno, sorridendo che Capitini gli si stringeva contro durante la corsa per non perdere l'equilibrio nelle curve e che fu a un pelo di fargli cadere la rivoltella che portava alla cintola. Questa scorrazzata del guerrigliero e del gandhiano è forse simbolica della larghezza di vedute di entrambi<ref name="ferrua">P. Ferrua, ''Tributo alla memoria di José Lluis Facerias'', da "''Anarchismo''" n. 4-5, 1975; [http://www.ecn.org/elpaso/distro/libri/lafiaccola_edizioni/tellelz_recensione.htm consultabile su di El Paso]</ref>''.»
 Nel [[1953]] si consumò la rottura con la [[CNT]], che ripudiò la pratica della lotta armata come metodologia di contrasto al [[franchismo]]. Ciò nonostante, Facerias decise di continuare per la sua strada: la risposta della Confederaciòn fu l'espulsione, motivata dal fatto che Facerias era "''moroso''"<ref name="costa3">Pedro Costa, [http://estelnegre.balearweb.net/post/39059 ''Josep Lluís Facerías, la muerte de un anarquista''], Ateneu Llibertari Estel Negre</ref>.
@@ Riga 49: / Riga 49: @@
 :«''Dopo essere stato ucciso in circostanze nelle quali tutto suggerisce che fosse stato denunciato dalla Francia, Facerias è stato diffamato nel modo più barbaro dalla polizia e dalla stampa franchista. E vi era un obbligo morale nel cancellare con tali diffamazioni un uomo, e che uomo egli fu!, il cui curriculum vitae è stato tanto evidenziato dai nostri giornali, si pensi ai suoi attacchi a Barcellona contro i consolati delle nazioni che hanno sostenuto la candidatura di Franco per l'adesione all'ONU, l'attacco ai pezzi grossi del regime a una parata e vari attacchi alla polizia locale e agli edifici falangisti.''
-:''Si osservi che facciamo eccezione, anche se solo per fornire al futuro storico – se vorrà  ricostruire la verità  – un riferimento che confermi, assieme al suo arresto nel 1946 per attività  sovversiva e gestione di ufficio organizzativo, che  José Lluís Facerias non era il volgare brigante descritto dai lacché di Franco, ma, come [[Buenaventura Durruti]], un autentico combattente anarco-sindacalista<ref>A. Tellez, "''Facerías - Urban Guerrilla Warfare (1939-1957). The Libertarian Movement’s Struggle Against Francoism in Spain and in Exile''", traduzione di Paul Sharkey, Christiebooks, 2011, pg. 353-354 [traduzione in italiano nostra]</ref>.''»
+:''Si osservi che facciamo eccezione, anche se solo per fornire al futuro storico – se vorrà  ricostruire la verità  – un riferimento che confermi, assieme al suo arresto nel 1946 per attività  sovversiva e gestione di ufficio organizzativo, che  José Lluís Facerias non era il volgare brigante descritto dai lacché di Franco, ma, come [[Buenaventura Durruti]], un autentico combattente anarco-sindacalista<ref>A. Tellez, "''Facerías - Urban Guerrilla Warfare (1939-1957). The Libertarian Movement's Struggle Against Francoism in Spain and in Exile''", traduzione di Paul Sharkey, Christiebooks, 2011, pg. 353-354 [traduzione in italiano nostra]</ref>.''»
 ==Note==
 {{references|2}}