64 364
contributi
De l'Être-Humain mâle et femelle - Lettre à P. J. Proudhon (di Joseph Déjacque): differenze tra le versioni
De l'Être-Humain mâle et femelle - Lettre à P. J. Proudhon (di Joseph Déjacque) (visualizza wikitesto)
Versione delle 16:49, 13 nov 2020
, 16:49, 13 nov 2020nessun oggetto della modifica
K2 (discussione | contributi) Nessun oggetto della modifica |
K2 (discussione | contributi) Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 18: | Riga 18: | ||
Mettere la questione dell'emancipazione della donna alla stessa stregua della questione dell'emancipazione del proletario, questo uomo-donna o, per dire la stessa cosa in modo differente, questo uomo-schiavo - carne da harem o carne da officina - questo è [[rivoluzionario]]; ma porla al di sotto del privilegio-uomo, oh! allora, dal punto di vista del progresso sociale, questo è privo di senso, è reazionario. Per evitare ogni equivoco, è l'emancipazione dell'essere-umano di cui bisogna parlare. In questi termini, la questione è completa; porla così è risolverla: l'essere-umano, nelle sue rotazioni di ogni giorno, gravita di [[rivoluzione]] in [[rivoluzione]] verso l'ideale di perfettibilità, la [[Libertà]]. | Mettere la questione dell'emancipazione della donna alla stessa stregua della questione dell'emancipazione del proletario, questo uomo-donna o, per dire la stessa cosa in modo differente, questo uomo-schiavo - carne da harem o carne da officina - questo è [[rivoluzionario]]; ma porla al di sotto del privilegio-uomo, oh! allora, dal punto di vista del progresso sociale, questo è privo di senso, è reazionario. Per evitare ogni equivoco, è l'emancipazione dell'essere-umano di cui bisogna parlare. In questi termini, la questione è completa; porla così è risolverla: l'essere-umano, nelle sue rotazioni di ogni giorno, gravita di [[rivoluzione]] in [[rivoluzione]] verso l'ideale di perfettibilità, la [[Libertà]]. | ||
[...] Scrittore sferzatore di donne, servo dell'uomo assoluto, [[Proudhon]]-Haynau [generale austriaco che represse i movimenti rivoluzionari nell'Europa centrale e balcanica nel [[1848]]-[[1849]]], che avete per ''knout'' [sorta di gatto a nove code, pena di uso slavo ottocentesco] la parola, come il boia croato, sembrate gioire di tutte le oscenità della bramosia a spogliare le vostre belle vittime sulla carta del supplizio e a flagellarle con le vostre infettive. Anarchico a metà, '''''[[liberale]]''''' e non '''''[[libertario]]''''', volete il libero scambio per il cotone e per la cera, e preconizzate protettorati dell'uomo sulla donna nella circolazione delle passioni umane; gridate contro gli alti baroni del [[capitale]], e volete riedificare l'alta baronia del maschio sulla femmina vassalla; ragionatore con gli occhiali, vedete l'uomo attraverso lla lente che ingrandisce gli oggetti, e la donna con la lente che li rimpicciolisce; pensatore afflitto da miopia, non potete distinguere che ciò che vi abbaglia nel presente e nel passato, e non potete scopire niente di ciò che è alto e distante, nella prospettiva dell'avvenire: siete un infermo! | [...] Scrittore sferzatore di donne, servo dell'uomo assoluto, [[Proudhon]]-Haynau [generale austriaco che represse i movimenti rivoluzionari nell'Europa centrale e balcanica nel [[1848]]-[[1849]]], che avete per ''knout'' [sorta di gatto a nove code, pena di uso slavo ottocentesco] la parola, come il boia croato, sembrate gioire di tutte le oscenità della bramosia a spogliare le vostre belle vittime sulla carta del supplizio e a flagellarle con le vostre infettive. Anarchico a metà, '''''[[liberale]]''''' e non '''''[[libertario|LIBERTARIO]]''''', volete il libero scambio per il cotone e per la cera, e preconizzate protettorati dell'uomo sulla donna nella circolazione delle passioni umane; gridate contro gli alti baroni del [[capitale]], e volete riedificare l'alta baronia del maschio sulla femmina vassalla; ragionatore con gli occhiali, vedete l'uomo attraverso lla lente che ingrandisce gli oggetti, e la donna con la lente che li rimpicciolisce; pensatore afflitto da miopia, non potete distinguere che ciò che vi abbaglia nel presente e nel passato, e non potete scopire niente di ciò che è alto e distante, nella prospettiva dell'avvenire: siete un infermo! | ||
La donna, sappiatelo, è l'impulso dell'uomo, come l'uomo è l'impulso della donna. Non esiste ''Idea'' nel vostro deforme cervello, come in quello degli altri uomini, che non sia stata facondata dalla donna; azione del braccio o dell'intelligenza, che non abbia avuto l'intento di farvi notare dalla donna, di piacerle; anche la cosa che sembra più lontana, anche i vostri stessi insulti. | La donna, sappiatelo, è l'impulso dell'uomo, come l'uomo è l'impulso della donna. Non esiste ''Idea'' nel vostro deforme cervello, come in quello degli altri uomini, che non sia stata facondata dalla donna; azione del braccio o dell'intelligenza, che non abbia avuto l'intento di farvi notare dalla donna, di piacerle; anche la cosa che sembra più lontana, anche i vostri stessi insulti. | ||