Comité de Guerra de Gijón: differenze tra le versioni