Zenzl Mühsam - Cronologia

K2: Sostituzione testo - "https://archive.is/cmmSm" con "http://latradizionelibertaria.over-blog.it/tag/profili%20libertari/3"

2023-11-16T18:30:05Z

Sostituzione testo - "https://archive.is/cmmSm" con "http://latradizionelibertaria.over-blog.it/tag/profili%20libertari/3"

← Versione meno recente		Versione delle 18:30, 16 nov 2023
Riga 26:		Riga 26:

	== Collegamenti esterni ==		== Collegamenti esterni ==
	*''[~~https~~://~~archive~~.is/~~cmmSm~~ Il doppio destino dei Mühsam]''		*''[http://latradizionelibertaria.over-blog.it/tag/profili%20libertari/3 Il doppio destino dei Mühsam]''

	[[Categoria:Anarchiche\|Mühsam, Zenzl]]		[[Categoria:Anarchiche\|Mühsam, Zenzl]]
	[[Categoria:Anarchici tedeschi\|Mühsam, Zenzl]]		[[Categoria:Anarchici tedeschi\|Mühsam, Zenzl]]
	[[Categoria:Marxismo\|Mühsam, Zenzl]]		[[Categoria:Marxismo\|Mühsam, Zenzl]]

K2 il 19:34, 1 ott 2023

2023-10-01T19:34:46Z

← Versione meno recente		Versione delle 19:34, 1 ott 2023
Riga 15:		Riga 15:
	Forse nella DDR matura l'allontanamento dal movimento anarchico, probabilmente delusa dallo scarso appoggio ricevuto dai vecchi compagni, infatti delle sei lettere spedite durante questo periodo, tra dicembre [[1955]] e luglio [[1959]], nessuna è indirizzata a membri del [[movimento anarchico\|movimento]].		Forse nella DDR matura l'allontanamento dal movimento anarchico, probabilmente delusa dallo scarso appoggio ricevuto dai vecchi compagni, infatti delle sei lettere spedite durante questo periodo, tra dicembre [[1955]] e luglio [[1959]], nessuna è indirizzata a membri del [[movimento anarchico\|movimento]].

	Seriamente ammalata, gli ultimi anni della sua vita sono «interamente dedicati a convincere le autorità della RDT ad ottenere una copia dei manoscritti di Mühsam e a darsi da fare per una loro pubblicazione». <ref>[~~https~~://~~archive~~.is/~~cmmSm~~ ''Il doppio destino dei Mühsam'']</ref>		Seriamente ammalata, gli ultimi anni della sua vita sono «interamente dedicati a convincere le autorità della RDT ad ottenere una copia dei manoscritti di Mühsam e a darsi da fare per una loro pubblicazione». <ref>[http://latradizionelibertaria.over-blog.it/tag/profili%20libertari/3 ''Il doppio destino dei Mühsam'']</ref>

	Muore il 16 marzo [[1962]] a Berlino.		Muore il 16 marzo [[1962]] a Berlino.

K2 il 15:04, 29 set 2022

2022-09-29T15:04:00Z

← Versione meno recente		Versione delle 15:04, 29 set 2022
Riga 1:		Riga 1:
	[[File:Kreszentia.jpg\|thumb\|[[Zenzl Mühsam]]]]'''Kreszentia Elfinger''', conosciuta come '''Zenzl Mühsam''', (Haslach, [[Germania]], [[27 luglio]] [[1884]] - Berlino est, [[10 marzo]] [[1962]]) è stata un'anarchica tedesca conosciuta anche per essere stata la compagna di [[Erich Mühsam]].		[[File:Kreszentia.jpg\|thumb\|Zenzl Mühsam]]'''Kreszentia Elfinger''', conosciuta come '''Zenzl Mühsam''', (Haslach, [[Germania]], [[27 luglio]] [[1884]] - Berlino est, [[10 marzo]] [[1962]]) è stata un'anarchica tedesca conosciuta anche per essere stata la compagna di [[Erich Mühsam]].

	== Biografia ==		== Biografia ==

K2: /* Biografia */

2022-09-29T15:03:34Z

Biografia

← Versione meno recente		Versione delle 15:03, 29 set 2022
Riga 15:		Riga 15:
	Forse nella DDR matura l'allontanamento dal movimento anarchico, probabilmente delusa dallo scarso appoggio ricevuto dai vecchi compagni, infatti delle sei lettere spedite durante questo periodo, tra dicembre [[1955]] e luglio [[1959]], nessuna è indirizzata a membri del [[movimento anarchico\|movimento]].		Forse nella DDR matura l'allontanamento dal movimento anarchico, probabilmente delusa dallo scarso appoggio ricevuto dai vecchi compagni, infatti delle sei lettere spedite durante questo periodo, tra dicembre [[1955]] e luglio [[1959]], nessuna è indirizzata a membri del [[movimento anarchico\|movimento]].

	Seriamente ammalata, gli ultimi anni della sua vita sono «interamente dedicati a convincere le autorità della RDT ad ottenere una copia dei manoscritti di Mühsam e a darsi da fare per una loro ~~pubblicazione.»~~. <ref>[https://archive.is/cmmSm ''Il doppio destino dei Mühsam'']</ref>		Seriamente ammalata, gli ultimi anni della sua vita sono «interamente dedicati a convincere le autorità della RDT ad ottenere una copia dei manoscritti di Mühsam e a darsi da fare per una loro pubblicazione». <ref>[https://archive.is/cmmSm ''Il doppio destino dei Mühsam'']</ref>

	Muore il 16 marzo [[1962]] a Berlino.		Muore il 16 marzo [[1962]] a Berlino.

K2: /* Biografia */

2022-09-29T15:03:13Z

Biografia

← Versione meno recente		Versione delle 15:03, 29 set 2022
Riga 7:		Riga 7:
	Invitata a trasferirsi in Unione Sovietica, si ferma a Mosca, dove le era stato promessa la pubblicazione delle opere del compagno e le sue stesse lettere inviate all'amato [[Erich Mühsam\|Erich]] durante la sua detenzione. <ref> Un'importante opera sulla vita di Zenzl Mühsam e del compagno è quella in lingua francese intitolata ''Zenzl Mühsam, Una vie de révolte - Lettres 1918-1959'', contenente ''Être à la hauteur des jours qui viennenttre à la hauteur des jours qui viennent'' di Ushi Otten, ''Zenzl Mühsam et l'inquisition stalinienne'' di Reinhard Müller e cinque articoli di Erich Mühsam estrapolati da ''Fanal''. Tradotto dal tedesco al francese da Suzanne Faisan e Elke Albrecht.</ref> Sarà un periodo difficile e pieno di polemiche, da un lato infatti lei accuserà parte del [[movimento anarchico]] di non interessarsi della memoria del loro vecchio compagno, dall'altro gli anarchici la rimprovereranno di aver venduto [[Erich Mühsam]] ai comunisti.		Invitata a trasferirsi in Unione Sovietica, si ferma a Mosca, dove le era stato promessa la pubblicazione delle opere del compagno e le sue stesse lettere inviate all'amato [[Erich Mühsam\|Erich]] durante la sua detenzione. <ref> Un'importante opera sulla vita di Zenzl Mühsam e del compagno è quella in lingua francese intitolata ''Zenzl Mühsam, Una vie de révolte - Lettres 1918-1959'', contenente ''Être à la hauteur des jours qui viennenttre à la hauteur des jours qui viennent'' di Ushi Otten, ''Zenzl Mühsam et l'inquisition stalinienne'' di Reinhard Müller e cinque articoli di Erich Mühsam estrapolati da ''Fanal''. Tradotto dal tedesco al francese da Suzanne Faisan e Elke Albrecht.</ref> Sarà un periodo difficile e pieno di polemiche, da un lato infatti lei accuserà parte del [[movimento anarchico]] di non interessarsi della memoria del loro vecchio compagno, dall'altro gli anarchici la rimprovereranno di aver venduto [[Erich Mühsam]] ai comunisti.

	I bolscevichi, come ampiamente previsto da [[Emma Goldman]] in una lettera a lei indirizzata («Sono sicura che non si cerca che ad utilizzarvi, te e la memoria di Erich», le scrive Emma la rossa, una dei pochi anarchici, insieme a [[Rudolf Rocker]] e [[Milly Witkop]] a starle vicino <ref>Uschi Otten, ''Être à la hauteur des jours qui viennent'', p. 134</ref>), tradiranno l'impegno pubblicando solamente alcune sue poesie. Essendo critica dello stalinismo, viene arrestata in seguito alle epurazioni volute dal regime il [[23 aprile]] [[1936]].		I bolscevichi, come ampiamente previsto da [[Emma Goldman]] in una lettera a lei indirizzata («Sono sicura che non si cerca che ad utilizzarvi, te e la memoria di Erich», le scrive Emma la rossa, una dei pochi anarchici, insieme a [[Rudolf Rocker]] e [[Milly Witkop]], a starle vicino <ref>Uschi Otten, ''Être à la hauteur des jours qui viennent'', p. 134</ref>), tradiranno l'impegno pubblicando solamente alcune sue poesie. Essendo critica dello stalinismo, viene arrestata in seguito alle epurazioni volute dal regime il [[23 aprile]] [[1936]].

	Liberata, dopo esserle stata rifiutata il visto per gli [[USA]], viene ancora una volta arrestata nel novembre [[1938]] e poi condannata a 8 anni di lavori forzati l'[[11 settembre]] [[1939]]. L'accusa è quella di appartenere ad un'organizzazione controrivoluzionaria.		Liberata, dopo esserle stata rifiutata il visto per gli [[USA]], viene ancora una volta arrestata nel novembre [[1938]] e poi condannata a 8 anni di lavori forzati l'[[11 settembre]] [[1939]]. L'accusa è quella di appartenere ad un'organizzazione controrivoluzionaria.

K2: /* Biografia */

2022-09-29T15:02:02Z

Biografia

← Versione meno recente		Versione delle 15:02, 29 set 2022
Riga 17:		Riga 17:
	Seriamente ammalata, gli ultimi anni della sua vita sono «interamente dedicati a convincere le autorità della RDT ad ottenere una copia dei manoscritti di Mühsam e a darsi da fare per una loro pubblicazione.». <ref>[https://archive.is/cmmSm ''Il doppio destino dei Mühsam'']</ref>		Seriamente ammalata, gli ultimi anni della sua vita sono «interamente dedicati a convincere le autorità della RDT ad ottenere una copia dei manoscritti di Mühsam e a darsi da fare per una loro pubblicazione.». <ref>[https://archive.is/cmmSm ''Il doppio destino dei Mühsam'']</ref>

	Muore il 16 marzo [[1962]], a Berlino.		Muore il 16 marzo [[1962]] a Berlino.

	== Note ==		== Note ==

K2: /* Biografia */

2022-09-29T15:01:48Z

Biografia

← Versione meno recente		Versione delle 15:01, 29 set 2022
Riga 15:		Riga 15:
	Forse nella DDR matura l'allontanamento dal movimento anarchico, probabilmente delusa dallo scarso appoggio ricevuto dai vecchi compagni, infatti delle sei lettere spedite durante questo periodo, tra dicembre [[1955]] e luglio [[1959]], nessuna è indirizzata a membri del [[movimento anarchico\|movimento]].		Forse nella DDR matura l'allontanamento dal movimento anarchico, probabilmente delusa dallo scarso appoggio ricevuto dai vecchi compagni, infatti delle sei lettere spedite durante questo periodo, tra dicembre [[1955]] e luglio [[1959]], nessuna è indirizzata a membri del [[movimento anarchico\|movimento]].

	Seriamente ammalata, gli ultimi anni della sua vita sono «interamente dedicati a convincere le autorità della RDT ad ottenere una copia dei manoscritti di Mühsam e a darsi da fare per una loro pubblicazione.». <ref>[https://archive.is/cmmSm ''Il doppio destino dei Mühsam'']</ref> Muore il 16 marzo [[1962]], a Berlino.		Seriamente ammalata, gli ultimi anni della sua vita sono «interamente dedicati a convincere le autorità della RDT ad ottenere una copia dei manoscritti di Mühsam e a darsi da fare per una loro pubblicazione.». <ref>[https://archive.is/cmmSm ''Il doppio destino dei Mühsam'']</ref>

			Muore il 16 marzo [[1962]], a Berlino.

	== Note ==		== Note ==

K2 il 15:01, 29 set 2022

2022-09-29T15:01:32Z

← Versione meno recente		Versione delle 15:01, 29 set 2022
Riga 7:		Riga 7:
	Invitata a trasferirsi in Unione Sovietica, si ferma a Mosca, dove le era stato promessa la pubblicazione delle opere del compagno e le sue stesse lettere inviate all'amato [[Erich Mühsam\|Erich]] durante la sua detenzione. <ref> Un'importante opera sulla vita di Zenzl Mühsam e del compagno è quella in lingua francese intitolata ''Zenzl Mühsam, Una vie de révolte - Lettres 1918-1959'', contenente ''Être à la hauteur des jours qui viennenttre à la hauteur des jours qui viennent'' di Ushi Otten, ''Zenzl Mühsam et l'inquisition stalinienne'' di Reinhard Müller e cinque articoli di Erich Mühsam estrapolati da ''Fanal''. Tradotto dal tedesco al francese da Suzanne Faisan e Elke Albrecht.</ref> Sarà un periodo difficile e pieno di polemiche, da un lato infatti lei accuserà parte del [[movimento anarchico]] di non interessarsi della memoria del loro vecchio compagno, dall'altro gli anarchici la rimprovereranno di aver venduto [[Erich Mühsam]] ai comunisti.		Invitata a trasferirsi in Unione Sovietica, si ferma a Mosca, dove le era stato promessa la pubblicazione delle opere del compagno e le sue stesse lettere inviate all'amato [[Erich Mühsam\|Erich]] durante la sua detenzione. <ref> Un'importante opera sulla vita di Zenzl Mühsam e del compagno è quella in lingua francese intitolata ''Zenzl Mühsam, Una vie de révolte - Lettres 1918-1959'', contenente ''Être à la hauteur des jours qui viennenttre à la hauteur des jours qui viennent'' di Ushi Otten, ''Zenzl Mühsam et l'inquisition stalinienne'' di Reinhard Müller e cinque articoli di Erich Mühsam estrapolati da ''Fanal''. Tradotto dal tedesco al francese da Suzanne Faisan e Elke Albrecht.</ref> Sarà un periodo difficile e pieno di polemiche, da un lato infatti lei accuserà parte del [[movimento anarchico]] di non interessarsi della memoria del loro vecchio compagno, dall'altro gli anarchici la rimprovereranno di aver venduto [[Erich Mühsam]] ai comunisti.

	I bolscevichi, come ampiamente previsto da [[Emma Goldman]] in una lettera a lei indirizzata («Sono sicura che non si cerca che ad utilizzarvi, te e la memoria di Erich», le scrive Emma la rossa, una dei pochi anarchici, insieme a [[Rudolf Rocker]] e [[Milly Witkop]] a starle vicino <ref>Uschi Otten, ''Être à la hauteur des jours qui viennent'', ~~pag~~. 134</ref>), tradiranno l'impegno pubblicando solamente alcune sue poesie. Essendo critica dello stalinismo, viene arrestata in seguito alle epurazioni volute dal regime il [[23 aprile]] [[1936]].		I bolscevichi, come ampiamente previsto da [[Emma Goldman]] in una lettera a lei indirizzata («Sono sicura che non si cerca che ad utilizzarvi, te e la memoria di Erich», le scrive Emma la rossa, una dei pochi anarchici, insieme a [[Rudolf Rocker]] e [[Milly Witkop]] a starle vicino <ref>Uschi Otten, ''Être à la hauteur des jours qui viennent'', p. 134</ref>), tradiranno l'impegno pubblicando solamente alcune sue poesie. Essendo critica dello stalinismo, viene arrestata in seguito alle epurazioni volute dal regime il [[23 aprile]] [[1936]].

	Liberata, dopo esserle stata rifiutata il visto per gli [[USA]], viene ancora una volta arrestata nel novembre [[1938]] e poi condannata a 8 anni di lavori forzati l'[[11 settembre]] [[1939]]. L'accusa è quella di appartenere ad un'organizzazione controrivoluzionaria.		Liberata, dopo esserle stata rifiutata il visto per gli [[USA]], viene ancora una volta arrestata nel novembre [[1938]] e poi condannata a 8 anni di lavori forzati l'[[11 settembre]] [[1939]]. L'accusa è quella di appartenere ad un'organizzazione controrivoluzionaria.

K2: /* Biografia */

2022-09-29T15:01:18Z

Biografia

← Versione meno recente		Versione delle 15:01, 29 set 2022
Riga 15:		Riga 15:
	Forse nella DDR matura l'allontanamento dal movimento anarchico, probabilmente delusa dallo scarso appoggio ricevuto dai vecchi compagni, infatti delle sei lettere spedite durante questo periodo, tra dicembre [[1955]] e luglio [[1959]], nessuna è indirizzata a membri del [[movimento anarchico\|movimento]].		Forse nella DDR matura l'allontanamento dal movimento anarchico, probabilmente delusa dallo scarso appoggio ricevuto dai vecchi compagni, infatti delle sei lettere spedite durante questo periodo, tra dicembre [[1955]] e luglio [[1959]], nessuna è indirizzata a membri del [[movimento anarchico\|movimento]].

	Seriamente ammalata, gli ultimi anni della sua vita sono «interamente dedicati a convincere le autorità della RDT ad ottenere una copia dei manoscritti di Mühsam e a darsi da fare per una loro pubblicazione.». <ref>[https://archive.is/cmmSm Il doppio destino dei Mühsam]</ref> Muore il 16 marzo [[1962]], a Berlino.		Seriamente ammalata, gli ultimi anni della sua vita sono «interamente dedicati a convincere le autorità della RDT ad ottenere una copia dei manoscritti di Mühsam e a darsi da fare per una loro pubblicazione.». <ref>[https://archive.is/cmmSm ''Il doppio destino dei Mühsam'']</ref> Muore il 16 marzo [[1962]], a Berlino.

	== Note ==		== Note ==

K2 il 15:00, 29 set 2022

2022-09-29T15:00:49Z

← Versione meno recente		Versione delle 15:00, 29 set 2022
Riga 5:		Riga 5:
	Nata il [[28 luglio]] [[1884]] ad Haslach, proviene da una famiglia di contadini bavaresi. Nel settembre del [[1915]] diviene la compagna di [[Erich Mühsam]], con cui vivrà le varie vicissitudini della vita rivoluzionaria, in particolare alla fine della Prima guerra mondiale. In seguito, nel [[1919]], con il compagno vive la bella ma effimera e tragica esperienza della [[Repubblica dei Consigli di Baviera]]. Dopo il primo arresto di Erich (avvenuto alla fine del [[1924]]), la successiva detenzione avvenuta per opera dei nazisti nel [[1933]] e il suo orribile assassinio nel campo di Oranienburg ([[10 luglio]] [[1934]]), si rifugia a Praga.		Nata il [[28 luglio]] [[1884]] ad Haslach, proviene da una famiglia di contadini bavaresi. Nel settembre del [[1915]] diviene la compagna di [[Erich Mühsam]], con cui vivrà le varie vicissitudini della vita rivoluzionaria, in particolare alla fine della Prima guerra mondiale. In seguito, nel [[1919]], con il compagno vive la bella ma effimera e tragica esperienza della [[Repubblica dei Consigli di Baviera]]. Dopo il primo arresto di Erich (avvenuto alla fine del [[1924]]), la successiva detenzione avvenuta per opera dei nazisti nel [[1933]] e il suo orribile assassinio nel campo di Oranienburg ([[10 luglio]] [[1934]]), si rifugia a Praga.
	[[Image:Muhsam.jpg\|thumb\|left\|200px\|[[Erich Mühsam]]]]		[[Image:Muhsam.jpg\|thumb\|left\|200px\|[[Erich Mühsam]]]]
	Invitata a trasferirsi in Unione Sovietica, si ferma a Mosca, dove le era stato promessa la pubblicazione delle opere del compagno e le sue stesse lettere inviate all'amato [[Erich Mühsam\|Erich]] durante la sua detenzione. <ref> Un'importante opera sulla vita di Zenzl Mühsam e del compagno è quella in lingua francese intitolata ''Zenzl Mühsam, Una vie de révolte - Lettres 1918-1959'', contenente ''~~tre~~ à la hauteur des jours qui viennent'' di Ushi Otten, ''Zenzl Mühsam et l'inquisition stalinienne'' di Reinhard Müller e cinque articoli di Erich Mühsam estrapolati da ''Fanal''. Tradotto dal tedesco al francese da Suzanne Faisan e Elke Albrecht.</ref> Sarà un periodo difficile e pieno di polemiche, da un lato infatti lei accuserà parte del [[movimento anarchico]] di non interessarsi della memoria del loro vecchio compagno, dall'altro gli anarchici la rimprovereranno di aver venduto [[Erich Mühsam]] ai comunisti.		Invitata a trasferirsi in Unione Sovietica, si ferma a Mosca, dove le era stato promessa la pubblicazione delle opere del compagno e le sue stesse lettere inviate all'amato [[Erich Mühsam\|Erich]] durante la sua detenzione. <ref> Un'importante opera sulla vita di Zenzl Mühsam e del compagno è quella in lingua francese intitolata ''Zenzl Mühsam, Una vie de révolte - Lettres 1918-1959'', contenente ''Être à la hauteur des jours qui viennenttre à la hauteur des jours qui viennent'' di Ushi Otten, ''Zenzl Mühsam et l'inquisition stalinienne'' di Reinhard Müller e cinque articoli di Erich Mühsam estrapolati da ''Fanal''. Tradotto dal tedesco al francese da Suzanne Faisan e Elke Albrecht.</ref> Sarà un periodo difficile e pieno di polemiche, da un lato infatti lei accuserà parte del [[movimento anarchico]] di non interessarsi della memoria del loro vecchio compagno, dall'altro gli anarchici la rimprovereranno di aver venduto [[Erich Mühsam]] ai comunisti.

	I bolscevichi, come ampiamente previsto da [[Emma Goldman]] in una lettera a lei indirizzata («Sono sicura che non si cerca che ad utilizzarvi, te e la memoria di Erich», le scrive Emma la rossa, una dei pochi anarchici, insieme a [[Rudolf Rocker]] e [[Milly Witkop]] a starle vicino <ref>Uschi Otten, ''~~tre~~ à la hauteur des jours qui viennent'', pag. 134</ref>), tradiranno l'impegno pubblicando solamente alcune sue poesie. Essendo critica dello stalinismo, viene arrestata in seguito alle epurazioni volute dal regime il [[23 aprile]] [[1936]].		I bolscevichi, come ampiamente previsto da [[Emma Goldman]] in una lettera a lei indirizzata («Sono sicura che non si cerca che ad utilizzarvi, te e la memoria di Erich», le scrive Emma la rossa, una dei pochi anarchici, insieme a [[Rudolf Rocker]] e [[Milly Witkop]] a starle vicino <ref>Uschi Otten, ''Être à la hauteur des jours qui viennent'', pag. 134</ref>), tradiranno l'impegno pubblicando solamente alcune sue poesie. Essendo critica dello stalinismo, viene arrestata in seguito alle epurazioni volute dal regime il [[23 aprile]] [[1936]].

	Liberata, dopo esserle stata rifiutata il visto per gli [[USA]], viene ancora una volta arrestata nel novembre [[1938]] e poi condannata a 8 anni di lavori forzati l'[[11 settembre]] [[1939]]. L'accusa è quella di appartenere ad un'organizzazione controrivoluzionaria.		Liberata, dopo esserle stata rifiutata il visto per gli [[USA]], viene ancora una volta arrestata nel novembre [[1938]] e poi condannata a 8 anni di lavori forzati l'[[11 settembre]] [[1939]]. L'accusa è quella di appartenere ad un'organizzazione controrivoluzionaria.