Ángel Pestaña - Cronologia

K2: Sostituzione testo - "]]ecc." con "]] ecc."

2021-01-08T18:13:12Z

Sostituzione testo - "]]ecc." con "]] ecc."

← Versione meno recente		Versione delle 18:13, 8 gen 2021
Riga 16:		Riga 16:
	Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell'agosto del '22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L'attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un'organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l'anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').		Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell'agosto del '22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L'attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un'organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l'anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').

	Il [[14 aprile]] del [[1931]] nasce la II Repubblica, Pestaña rappresenta una delle figure più prestigiose del nuovo panorama politico spagnolo. Il [[10 giugno]] [[1931]] si celebra a Madrid il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]], nel quale si produce lo scontro fra i moderati ([[treintistas]]) - Pestaña, [[Juan López Sánchez]], [[Mariano Prat]], [[Juan Peiró]]ecc. - e i [[faismo\|faisti]] [[Durruti]], [[Juan Garcàa Oliver\|Garcia Oliver]] e [[Francisco Ascaso\|Ascaso]]. Nell'agosto dello stesso anno, i moderati pubblicano un documento intitolato il ''[[Manifesto dei Trenta]]'', in cui si afferma:		Il [[14 aprile]] del [[1931]] nasce la II Repubblica, Pestaña rappresenta una delle figure più prestigiose del nuovo panorama politico spagnolo. Il [[10 giugno]] [[1931]] si celebra a Madrid il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]], nel quale si produce lo scontro fra i moderati ([[treintistas]]) - Pestaña, [[Juan López Sánchez]], [[Mariano Prat]], [[Juan Peiró]] ecc. - e i [[faismo\|faisti]] [[Durruti]], [[Juan Garcàa Oliver\|Garcia Oliver]] e [[Francisco Ascaso\|Ascaso]]. Nell'agosto dello stesso anno, i moderati pubblicano un documento intitolato il ''[[Manifesto dei Trenta]]'', in cui si afferma:
	«(...) Siamo rivoluzionari, sì, ma non coltivatori del mito della rivoluzione [...] Vogliamo una rivoluzione nata da un profondo sentimento del popolo, come ora si sta forgiando, e non una rivoluzione che ci viene offerta [...] Ma questo è ciò che chiediamo e quello che vogliamo. Lo vuole anche la maggior parte dei militanti dell'organizzazione? Qui siamo interessati a spiegare, mettere al più presto in chiaro quanto segue. La [[CNT-AIT (Spagna)\|Confederación]] non è un'organizzazione rivoluzionaria, è un'organizzazione che fomenta il tumulto, l'ammutinamento, che ha il culto della violenza per la violenza, della rivoluzione per la rivoluzione. Considerando questo, noi rivolgiamo le nostre parole a tutti i militanti, e ricordiamo che l'ora è grave, e evidenziamo la responsabilità che ognuno contrae con ogni suo atto o omissione.» <ref>[http://es.wikisource.org/wiki/Manifiesto_de_los_Treinta Manifiesto de los Treinta]</ref>		«(...) Siamo rivoluzionari, sì, ma non coltivatori del mito della rivoluzione [...] Vogliamo una rivoluzione nata da un profondo sentimento del popolo, come ora si sta forgiando, e non una rivoluzione che ci viene offerta [...] Ma questo è ciò che chiediamo e quello che vogliamo. Lo vuole anche la maggior parte dei militanti dell'organizzazione? Qui siamo interessati a spiegare, mettere al più presto in chiaro quanto segue. La [[CNT-AIT (Spagna)\|Confederación]] non è un'organizzazione rivoluzionaria, è un'organizzazione che fomenta il tumulto, l'ammutinamento, che ha il culto della violenza per la violenza, della rivoluzione per la rivoluzione. Considerando questo, noi rivolgiamo le nostre parole a tutti i militanti, e ricordiamo che l'ora è grave, e evidenziamo la responsabilità che ognuno contrae con ogni suo atto o omissione.» <ref>[http://es.wikisource.org/wiki/Manifiesto_de_los_Treinta Manifiesto de los Treinta]</ref>

K2: Sostituzione testo - ", ecc." con "ecc."

2020-11-25T20:14:46Z

Sostituzione testo - ", ecc." con "ecc."

← Versione meno recente		Versione delle 20:14, 25 nov 2020
Riga 16:		Riga 16:
	Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell'agosto del '22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L'attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un'organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l'anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').		Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell'agosto del '22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L'attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un'organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l'anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').

	Il [[14 aprile]] del [[1931]] nasce la II Repubblica, Pestaña rappresenta una delle figure più prestigiose del nuovo panorama politico spagnolo. Il [[10 giugno]] [[1931]] si celebra a Madrid il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]], nel quale si produce lo scontro fra i moderati ([[treintistas]]) - Pestaña, [[Juan López Sánchez]], [[Mariano Prat]], [[Juan Peiró]], ecc. - e i [[faismo\|faisti]] [[Durruti]], [[Juan Garcàa Oliver\|Garcia Oliver]] e [[Francisco Ascaso\|Ascaso]]. Nell'agosto dello stesso anno, i moderati pubblicano un documento intitolato il ''[[Manifesto dei Trenta]]'', in cui si afferma:		Il [[14 aprile]] del [[1931]] nasce la II Repubblica, Pestaña rappresenta una delle figure più prestigiose del nuovo panorama politico spagnolo. Il [[10 giugno]] [[1931]] si celebra a Madrid il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]], nel quale si produce lo scontro fra i moderati ([[treintistas]]) - Pestaña, [[Juan López Sánchez]], [[Mariano Prat]], [[Juan Peiró]]ecc. - e i [[faismo\|faisti]] [[Durruti]], [[Juan Garcàa Oliver\|Garcia Oliver]] e [[Francisco Ascaso\|Ascaso]]. Nell'agosto dello stesso anno, i moderati pubblicano un documento intitolato il ''[[Manifesto dei Trenta]]'', in cui si afferma:
	«(...) Siamo rivoluzionari, sì, ma non coltivatori del mito della rivoluzione [...] Vogliamo una rivoluzione nata da un profondo sentimento del popolo, come ora si sta forgiando, e non una rivoluzione che ci viene offerta [...] Ma questo è ciò che chiediamo e quello che vogliamo. Lo vuole anche la maggior parte dei militanti dell'organizzazione? Qui siamo interessati a spiegare, mettere al più presto in chiaro quanto segue. La [[CNT-AIT (Spagna)\|Confederación]] non è un'organizzazione rivoluzionaria, è un'organizzazione che fomenta il tumulto, l'ammutinamento, che ha il culto della violenza per la violenza, della rivoluzione per la rivoluzione. Considerando questo, noi rivolgiamo le nostre parole a tutti i militanti, e ricordiamo che l'ora è grave, e evidenziamo la responsabilità che ognuno contrae con ogni suo atto o omissione.» <ref>[http://es.wikisource.org/wiki/Manifiesto_de_los_Treinta Manifiesto de los Treinta]</ref>		«(...) Siamo rivoluzionari, sì, ma non coltivatori del mito della rivoluzione [...] Vogliamo una rivoluzione nata da un profondo sentimento del popolo, come ora si sta forgiando, e non una rivoluzione che ci viene offerta [...] Ma questo è ciò che chiediamo e quello che vogliamo. Lo vuole anche la maggior parte dei militanti dell'organizzazione? Qui siamo interessati a spiegare, mettere al più presto in chiaro quanto segue. La [[CNT-AIT (Spagna)\|Confederación]] non è un'organizzazione rivoluzionaria, è un'organizzazione che fomenta il tumulto, l'ammutinamento, che ha il culto della violenza per la violenza, della rivoluzione per la rivoluzione. Considerando questo, noi rivolgiamo le nostre parole a tutti i militanti, e ricordiamo che l'ora è grave, e evidenziamo la responsabilità che ognuno contrae con ogni suo atto o omissione.» <ref>[http://es.wikisource.org/wiki/Manifiesto_de_los_Treinta Manifiesto de los Treinta]</ref>

K2: Sostituzione testo - "{{references|2}}" con ""

2019-07-13T17:15:39Z

Sostituzione testo - "{{references|2}}" con "<references/>"

← Versione meno recente		Versione delle 17:15, 13 lug 2019
Riga 33:		Riga 33:

	==Note==		==Note==
	{{references~~\|2}}~~		<references/>
	==Voci correlate==		==Voci correlate==
	*[[Storia del movimento anarchico in Spagna]]		*[[Storia del movimento anarchico in Spagna]]

K2: Sostituzione testo - "- " con "- "

2019-03-29T05:43:40Z

Sostituzione testo - "- " con "- "

← Versione meno recente		Versione delle 05:43, 29 mar 2019
Riga 1:		Riga 1:
	[[File:Ángel_Pestaña.jpg\|thumb\|200 px\|Ángel Pestaña]]'''Ángel Pestaña Nuñez''' (Tomás de Ollas, [[Spagna]], [[14 febbraio]] [[1886]] - Begas, Barcellona, [[11 dicembre]] [[1937]]) è stato un [[anarcosindacalista]] spagnolo appartenente all'[[treintistas\|area moderata]] della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]].		[[File:Ángel_Pestaña.jpg\|thumb\|200 px\|Ángel Pestaña]]'''Ángel Pestaña Nuñez''' (Tomás de Ollas, [[Spagna]], [[14 febbraio]] [[1886]] - Begas, Barcellona, [[11 dicembre]] [[1937]]) è stato un [[anarcosindacalista]] spagnolo appartenente all'[[treintistas\|area moderata]] della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]].

	== Biografia ==		== Biografia ==

K2: Sostituzione testo - " c" con " c"

2019-03-29T05:08:25Z

Sostituzione testo - " c" con " c"

← Versione meno recente		Versione delle 05:08, 29 mar 2019
Riga 13:		Riga 13:

	Dopo il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] del [[1919]], Pestana si reca nella [[URSS\|Russia Sovietica]] con l'obiettivo di raccogliere informazioni sulla [[III Internazionale]] (''Komintern''), alla quale la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] inizialmente aveva aderito. In [[Russia]] conosce [[Vladimir Lenin]], [[Lev Trotsky]], [[Grigory Zinoviev]] ed altri leader bolcevichi, ma le sue impressioni sulla realtà sovietica non sono certo positive e saranno da lui descritte nell'''Informe de mi estancia en la Union Sovietica'' (pubblicato solo due anni dopo a causa di alcuni suoi guai giudiziari). Proprio il documento di Pestaña porterà alla rottura della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] con il [[Komintern]] e poi all'adesione della stessa all'[[AIT-anarcosindacalista]], nel [[1922]].		Dopo il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] del [[1919]], Pestana si reca nella [[URSS\|Russia Sovietica]] con l'obiettivo di raccogliere informazioni sulla [[III Internazionale]] (''Komintern''), alla quale la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] inizialmente aveva aderito. In [[Russia]] conosce [[Vladimir Lenin]], [[Lev Trotsky]], [[Grigory Zinoviev]] ed altri leader bolcevichi, ma le sue impressioni sulla realtà sovietica non sono certo positive e saranno da lui descritte nell'''Informe de mi estancia en la Union Sovietica'' (pubblicato solo due anni dopo a causa di alcuni suoi guai giudiziari). Proprio il documento di Pestaña porterà alla rottura della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] con il [[Komintern]] e poi all'adesione della stessa all'[[AIT-anarcosindacalista]], nel [[1922]].
	===Pestaña contro i radicali della CNT===		===Pestaña contro i radicali della CNT===
	Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell'agosto del '22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L'attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un'organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l'anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').		Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell'agosto del '22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L'attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un'organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l'anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').

K2: Sostituzione testo - " [[" con " [["

2019-03-28T16:10:21Z

Sostituzione testo - " [[" con " [["

← Versione meno recente		Versione delle 16:10, 28 mar 2019
Riga 1:		Riga 1:
	[[File:Ángel_Pestaña.jpg\|thumb\|200 px\|Ángel Pestaña]]'''Ángel Pestaña Nuñez''' (Tomás de Ollas, [[Spagna]], [[14 febbraio]] [[1886]] - Begas, Barcellona, [[11 dicembre]] [[1937]]) è stato un [[anarcosindacalista]] spagnolo appartenente all'[[treintistas\|area moderata]] della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]].		[[File:Ángel_Pestaña.jpg\|thumb\|200 px\|Ángel Pestaña]]'''Ángel Pestaña Nuñez''' (Tomás de Ollas, [[Spagna]], [[14 febbraio]] [[1886]] - Begas, Barcellona, [[11 dicembre]] [[1937]]) è stato un [[anarcosindacalista]] spagnolo appartenente all'[[treintistas\|area moderata]] della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]].

	== Biografia ==		== Biografia ==

K2: Sostituzione testo - "’" con "'"

2019-03-23T15:25:22Z

Sostituzione testo - "’" con "'"

K2: Sostituzione testo - "’ " con "'"

2019-03-22T13:24:44Z

Sostituzione testo - "’ " con "'"

← Versione meno recente		Versione delle 13:24, 22 mar 2019
Riga 12:		Riga 12:
	=== Il viaggio nella Russia bolscevica ===		=== Il viaggio nella Russia bolscevica ===

	Dopo il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] del [[1919]], Pestana si reca nella [[URSS\|Russia Sovietica]] con l’obiettivo di raccogliere informazioni sulla [[III Internazionale]] (''Komintern''), alla quale la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] inizialmente aveva aderito. In [[Russia]] conosce [[Vladimir Lenin]], [[Lev Trotsky]], [[Grigory Zinoviev]] ed altri leader bolcevichi, ma le sue impressioni sulla realtà sovietica non sono certo positive e saranno da lui descritte ~~nell’~~ ''Informe de mi estancia en la Union Sovietica'' (pubblicato solo due anni dopo a causa di alcuni suoi guai giudiziari). Proprio il documento di Pestaña porterà alla rottura della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] con il [[Komintern]] e poi all’adesione della stessa all’[[AIT-anarcosindacalista]], nel [[1922]].		Dopo il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] del [[1919]], Pestana si reca nella [[URSS\|Russia Sovietica]] con l’obiettivo di raccogliere informazioni sulla [[III Internazionale]] (''Komintern''), alla quale la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] inizialmente aveva aderito. In [[Russia]] conosce [[Vladimir Lenin]], [[Lev Trotsky]], [[Grigory Zinoviev]] ed altri leader bolcevichi, ma le sue impressioni sulla realtà sovietica non sono certo positive e saranno da lui descritte nell'''Informe de mi estancia en la Union Sovietica'' (pubblicato solo due anni dopo a causa di alcuni suoi guai giudiziari). Proprio il documento di Pestaña porterà alla rottura della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] con il [[Komintern]] e poi all’adesione della stessa all’[[AIT-anarcosindacalista]], nel [[1922]].
	===Pestaña contro i radicali della CNT===		===Pestaña contro i radicali della CNT===
	Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell’agosto del ’22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L’attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un’organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l’anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').		Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell’agosto del ’22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L’attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un’organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l’anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').

K2: /* La rivoluzione spagnola */

2019-03-05T11:24:17Z

La rivoluzione spagnola

← Versione meno recente		Versione delle 11:24, 5 mar 2019
Riga 30:		Riga 30:
	Ritornato a Barcellona, Ángel Pestaña muore l’[[11 dicembre]] [[1937]]. I funerali si svolgeranno il giorno seguente:		Ritornato a Barcellona, Ángel Pestaña muore l’[[11 dicembre]] [[1937]]. I funerali si svolgeranno il giorno seguente:

	: «Il Corpo di ~~”˜el Ángel’~~ è collocato in una camera ardente allestita nella sede del Partito Sindacalista, nella Rambla degli Studi di Barcellona, dove riceve i primi omaggi della gente e di Indalécio Prieto, ministro della Difesa Nazionale, che partecipò al funerale il 12 dicembre in rappresentanza del governo. Accorsero una moltitudine di lavoratori e rappresentanze del Partito Sindacalista, della Esquerra Repubblicana di Catalogna, di Azione Catalana, della UGT e della CNT. (...) Nel funerale erano rappresentate tutte le forze politiche della Repubblica, ad eccezione del Partito Comunista (PCE / PSUC), dichiaratamente ostile. Nell’elogio funebre, Indalécio Prieto affermò: "''Perdiamo un grande uomo''"». <ref>[http://www.socialismolibertario.it/angel_pestana2.htm Biografia Angel Pestana]</ref>		: «Il Corpo di Ángel è collocato in una camera ardente allestita nella sede del Partito Sindacalista, nella Rambla degli Studi di Barcellona, dove riceve i primi omaggi della gente e di Indalécio Prieto, ministro della Difesa Nazionale, che partecipò al funerale il 12 dicembre in rappresentanza del governo. Accorsero una moltitudine di lavoratori e rappresentanze del Partito Sindacalista, della Esquerra Repubblicana di Catalogna, di Azione Catalana, della UGT e della CNT. (...) Nel funerale erano rappresentate tutte le forze politiche della Repubblica, ad eccezione del Partito Comunista (PCE / PSUC), dichiaratamente ostile. Nell’elogio funebre, Indalécio Prieto affermò: "''Perdiamo un grande uomo''"». <ref>[http://www.socialismolibertario.it/angel_pestana2.htm Biografia Angel Pestana]</ref>

	==Note==		==Note==
	{{references\|2}}		{{references\|2}}

K2 il 11:23, 5 mar 2019

2019-03-05T11:23:39Z

← Versione meno recente		Versione delle 11:23, 5 mar 2019
Riga 1:		Riga 1:
	[[File:Ángel_Pestaña.jpg\|thumb\|200 px\|Ángel Pestaña]]'''Ángel Pestaña ~~Nàºñez~~''' (Tomás de Ollas, [[Spagna]], [[14 febbraio]] [[1886]] - Begas, Barcellona, [[11 dicembre]] [[1937]]) è stato un [[anarcosindacalista]] spagnolo appartenente all'[[treintistas\|area moderata]] della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]].		[[File:Ángel_Pestaña.jpg\|thumb\|200 px\|Ángel Pestaña]]'''Ángel Pestaña Nuñez''' (Tomás de Ollas, [[Spagna]], [[14 febbraio]] [[1886]] - Begas, Barcellona, [[11 dicembre]] [[1937]]) è stato un [[anarcosindacalista]] spagnolo appartenente all'[[treintistas\|area moderata]] della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]].

	== Biografia ==		== Biografia ==

← Versione meno recente		Versione delle 18:13, 8 gen 2021
Riga 16:		Riga 16:
	Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell'agosto del '22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L'attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un'organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l'anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').		Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell'agosto del '22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L'attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un'organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l'anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').

	Il [[14 aprile]] del [[1931]] nasce la II Repubblica, Pestaña rappresenta una delle figure più prestigiose del nuovo panorama politico spagnolo. Il [[10 giugno]] [[1931]] si celebra a Madrid il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]], nel quale si produce lo scontro fra i moderati ([[treintistas]]) - Pestaña, [[Juan López Sánchez]], [[Mariano Prat]], [[Juan Peiró]]ecc. - e i [[faismo\|faisti]] [[Durruti]], [[Juan Garcàa Oliver\|Garcia Oliver]] e [[Francisco Ascaso\|Ascaso]]. Nell'agosto dello stesso anno, i moderati pubblicano un documento intitolato il ''[[Manifesto dei Trenta]]'', in cui si afferma:		Il [[14 aprile]] del [[1931]] nasce la II Repubblica, Pestaña rappresenta una delle figure più prestigiose del nuovo panorama politico spagnolo. Il [[10 giugno]] [[1931]] si celebra a Madrid il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]], nel quale si produce lo scontro fra i moderati ([[treintistas]]) - Pestaña, [[Juan López Sánchez]], [[Mariano Prat]], [[Juan Peiró]] ecc. - e i [[faismo\|faisti]] [[Durruti]], [[Juan Garcàa Oliver\|Garcia Oliver]] e [[Francisco Ascaso\|Ascaso]]. Nell'agosto dello stesso anno, i moderati pubblicano un documento intitolato il ''[[Manifesto dei Trenta]]'', in cui si afferma:
	«(...) Siamo rivoluzionari, sì, ma non coltivatori del mito della rivoluzione [...] Vogliamo una rivoluzione nata da un profondo sentimento del popolo, come ora si sta forgiando, e non una rivoluzione che ci viene offerta [...] Ma questo è ciò che chiediamo e quello che vogliamo. Lo vuole anche la maggior parte dei militanti dell'organizzazione? Qui siamo interessati a spiegare, mettere al più presto in chiaro quanto segue. La [[CNT-AIT (Spagna)\|Confederación]] non è un'organizzazione rivoluzionaria, è un'organizzazione che fomenta il tumulto, l'ammutinamento, che ha il culto della violenza per la violenza, della rivoluzione per la rivoluzione. Considerando questo, noi rivolgiamo le nostre parole a tutti i militanti, e ricordiamo che l'ora è grave, e evidenziamo la responsabilità che ognuno contrae con ogni suo atto o omissione.» <ref>[http://es.wikisource.org/wiki/Manifiesto_de_los_Treinta Manifiesto de los Treinta]</ref>		«(...) Siamo rivoluzionari, sì, ma non coltivatori del mito della rivoluzione [...] Vogliamo una rivoluzione nata da un profondo sentimento del popolo, come ora si sta forgiando, e non una rivoluzione che ci viene offerta [...] Ma questo è ciò che chiediamo e quello che vogliamo. Lo vuole anche la maggior parte dei militanti dell'organizzazione? Qui siamo interessati a spiegare, mettere al più presto in chiaro quanto segue. La [[CNT-AIT (Spagna)\|Confederación]] non è un'organizzazione rivoluzionaria, è un'organizzazione che fomenta il tumulto, l'ammutinamento, che ha il culto della violenza per la violenza, della rivoluzione per la rivoluzione. Considerando questo, noi rivolgiamo le nostre parole a tutti i militanti, e ricordiamo che l'ora è grave, e evidenziamo la responsabilità che ognuno contrae con ogni suo atto o omissione.» <ref>[http://es.wikisource.org/wiki/Manifiesto_de_los_Treinta Manifiesto de los Treinta]</ref>

← Versione meno recente		Versione delle 20:14, 25 nov 2020
Riga 16:		Riga 16:
	Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell'agosto del '22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L'attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un'organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l'anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').		Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell'agosto del '22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L'attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un'organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l'anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').

	Il [[14 aprile]] del [[1931]] nasce la II Repubblica, Pestaña rappresenta una delle figure più prestigiose del nuovo panorama politico spagnolo. Il [[10 giugno]] [[1931]] si celebra a Madrid il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]], nel quale si produce lo scontro fra i moderati ([[treintistas]]) - Pestaña, [[Juan López Sánchez]], [[Mariano Prat]], [[Juan Peiró]], ecc. - e i [[faismo\|faisti]] [[Durruti]], [[Juan Garcàa Oliver\|Garcia Oliver]] e [[Francisco Ascaso\|Ascaso]]. Nell'agosto dello stesso anno, i moderati pubblicano un documento intitolato il ''[[Manifesto dei Trenta]]'', in cui si afferma:		Il [[14 aprile]] del [[1931]] nasce la II Repubblica, Pestaña rappresenta una delle figure più prestigiose del nuovo panorama politico spagnolo. Il [[10 giugno]] [[1931]] si celebra a Madrid il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]], nel quale si produce lo scontro fra i moderati ([[treintistas]]) - Pestaña, [[Juan López Sánchez]], [[Mariano Prat]], [[Juan Peiró]]ecc. - e i [[faismo\|faisti]] [[Durruti]], [[Juan Garcàa Oliver\|Garcia Oliver]] e [[Francisco Ascaso\|Ascaso]]. Nell'agosto dello stesso anno, i moderati pubblicano un documento intitolato il ''[[Manifesto dei Trenta]]'', in cui si afferma:
	«(...) Siamo rivoluzionari, sì, ma non coltivatori del mito della rivoluzione [...] Vogliamo una rivoluzione nata da un profondo sentimento del popolo, come ora si sta forgiando, e non una rivoluzione che ci viene offerta [...] Ma questo è ciò che chiediamo e quello che vogliamo. Lo vuole anche la maggior parte dei militanti dell'organizzazione? Qui siamo interessati a spiegare, mettere al più presto in chiaro quanto segue. La [[CNT-AIT (Spagna)\|Confederación]] non è un'organizzazione rivoluzionaria, è un'organizzazione che fomenta il tumulto, l'ammutinamento, che ha il culto della violenza per la violenza, della rivoluzione per la rivoluzione. Considerando questo, noi rivolgiamo le nostre parole a tutti i militanti, e ricordiamo che l'ora è grave, e evidenziamo la responsabilità che ognuno contrae con ogni suo atto o omissione.» <ref>[http://es.wikisource.org/wiki/Manifiesto_de_los_Treinta Manifiesto de los Treinta]</ref>		«(...) Siamo rivoluzionari, sì, ma non coltivatori del mito della rivoluzione [...] Vogliamo una rivoluzione nata da un profondo sentimento del popolo, come ora si sta forgiando, e non una rivoluzione che ci viene offerta [...] Ma questo è ciò che chiediamo e quello che vogliamo. Lo vuole anche la maggior parte dei militanti dell'organizzazione? Qui siamo interessati a spiegare, mettere al più presto in chiaro quanto segue. La [[CNT-AIT (Spagna)\|Confederación]] non è un'organizzazione rivoluzionaria, è un'organizzazione che fomenta il tumulto, l'ammutinamento, che ha il culto della violenza per la violenza, della rivoluzione per la rivoluzione. Considerando questo, noi rivolgiamo le nostre parole a tutti i militanti, e ricordiamo che l'ora è grave, e evidenziamo la responsabilità che ognuno contrae con ogni suo atto o omissione.» <ref>[http://es.wikisource.org/wiki/Manifiesto_de_los_Treinta Manifiesto de los Treinta]</ref>

← Versione meno recente		Versione delle 15:25, 23 mar 2019
Riga 6:		Riga 6:
	=== Attività sindacalista nella CNT ===		=== Attività sindacalista nella CNT ===

	A causa della sua partecipazione ad uno [[sciopero]], a Sestao (Paesi Baschi) subisce il suo primo arresto. Uscito in [[libertà ]] condizionale, decide di recarsi in esilio prima in [[Francia]] e poi in [[Algeria]]. ~~Nell’agosto~~ del [[1914]] fa rientro in Catalogna, a Barcellona, dove inizia la militanza nel [[anarchismo spagnolo\|movimento anarchico spagnolo]] collaborando con le [[stampa libertaria\|riviste anarchiche]] «[[Tierra y Libertad]]» e «[[Solidaridad Obrera (rivista)\|Solidaridad Obrera]]» (di quest'ultima diventerà amministratore quando si trasformerà in quotidiano).		A causa della sua partecipazione ad uno [[sciopero]], a Sestao (Paesi Baschi) subisce il suo primo arresto. Uscito in [[libertà ]] condizionale, decide di recarsi in esilio prima in [[Francia]] e poi in [[Algeria]]. Nell'agosto del [[1914]] fa rientro in Catalogna, a Barcellona, dove inizia la militanza nel [[anarchismo spagnolo\|movimento anarchico spagnolo]] collaborando con le [[stampa libertaria\|riviste anarchiche]] «[[Tierra y Libertad]]» e «[[Solidaridad Obrera (rivista)\|Solidaridad Obrera]]» (di quest'ultima diventerà amministratore quando si trasformerà in quotidiano).

	Trasferitosi nel [[1915]] a El Ferrol (Galizia), entra a far parte ~~dell’~~[[Ateneo Sindacalista]] e partecipa al Congresso Internazionale della Pace, che era stato proibito dal governo Dato. Ángel Pestaña milita nella [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] e diviene un importante dirigente; partecipa attivamente all'organizzazione dello [[sciopero]] rivoluzionario del [[13 agosto]] [[1917]], che vide uniti in un fronte unico [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] e [[UGT]] (sindacato socialista).		Trasferitosi nel [[1915]] a El Ferrol (Galizia), entra a far parte dell'[[Ateneo Sindacalista]] e partecipa al Congresso Internazionale della Pace, che era stato proibito dal governo Dato. Ángel Pestaña milita nella [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] e diviene un importante dirigente; partecipa attivamente all'organizzazione dello [[sciopero]] rivoluzionario del [[13 agosto]] [[1917]], che vide uniti in un fronte unico [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] e [[UGT]] (sindacato socialista).

	=== Il viaggio nella Russia bolscevica ===		=== Il viaggio nella Russia bolscevica ===

	Dopo il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] del [[1919]], Pestana si reca nella [[URSS\|Russia Sovietica]] con ~~l’obiettivo~~ di raccogliere informazioni sulla [[III Internazionale]] (''Komintern''), alla quale la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] inizialmente aveva aderito. In [[Russia]] conosce [[Vladimir Lenin]], [[Lev Trotsky]], [[Grigory Zinoviev]] ed altri leader bolcevichi, ma le sue impressioni sulla realtà sovietica non sono certo positive e saranno da lui descritte nell'''Informe de mi estancia en la Union Sovietica'' (pubblicato solo due anni dopo a causa di alcuni suoi guai giudiziari). Proprio il documento di Pestaña porterà alla rottura della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] con il [[Komintern]] e poi ~~all’adesione~~ della stessa ~~all’~~[[AIT-anarcosindacalista]], nel [[1922]].		Dopo il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] del [[1919]], Pestana si reca nella [[URSS\|Russia Sovietica]] con l'obiettivo di raccogliere informazioni sulla [[III Internazionale]] (''Komintern''), alla quale la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] inizialmente aveva aderito. In [[Russia]] conosce [[Vladimir Lenin]], [[Lev Trotsky]], [[Grigory Zinoviev]] ed altri leader bolcevichi, ma le sue impressioni sulla realtà sovietica non sono certo positive e saranno da lui descritte nell'''Informe de mi estancia en la Union Sovietica'' (pubblicato solo due anni dopo a causa di alcuni suoi guai giudiziari). Proprio il documento di Pestaña porterà alla rottura della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] con il [[Komintern]] e poi all'adesione della stessa all'[[AIT-anarcosindacalista]], nel [[1922]].
	===Pestaña contro i radicali della CNT===		===Pestaña contro i radicali della CNT===
	Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. ~~Nell’agosto~~ del ~~’22~~ Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. ~~L’attentato~~ è firmato dai [[Sindicatos Libres]], ~~un’organizzazione~~ pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone ~~l’anima~~ clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').		Ritornato in [[Spagna]], insieme al suo amico [[Salvador Seguà]] si batte contro la [[faistas\|fazione radicale della CNT]]. Nell'agosto del '22 Pestaña subisce un grave attentato a Manresa, rimanendo gravemente ferito. L'attentato è firmato dai [[Sindicatos Libres]], un'organizzazione pseudo-sindacale fondata da alcuni reazionari spagnoli che faceva ampio uso di ''pistoleros'' posti al servizio del padronato. Pur salvando la vita, le conseguenze mineranno per sempre la sua [[salute]] e ne causeranno in seguito la prematura morte. Anche l'amico [[Salvador Segui]] cadrà vittima dei ''pistoleros'' nel [[1923]]. Nonostante tutta questa violenza contro i sindacalisti e gli anarchici, nel [[1927]] Ángel Pestaña si oppone alla nascita della [[Federazione Anarchica Iberica]], che avrebbe dovuto agire di concerto con la [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]] ([[CNT-AIT]]), rappresentandone l'anima clandestina ed [[illegalismo\|illegalista]] (necessaria anche per opporsi alla violenza dei ''pistoleros'').

	Il [[14 aprile]] del [[1931]] nasce la II Repubblica, Pestaña rappresenta una delle figure più prestigiose del nuovo panorama politico spagnolo. Il [[10 giugno]] [[1931]] si celebra a Madrid il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]], nel quale si produce lo scontro fra i moderati ([[treintistas]]) - Pestaña, [[Juan López Sánchez]], [[Mariano Prat]], [[Juan Peiró]], ecc. - e i [[faismo\|faisti]] [[Durruti]], [[Juan Garcàa Oliver\|Garcia Oliver]] e [[Francisco Ascaso\|Ascaso]]. ~~Nell’agosto~~ dello stesso anno, i moderati pubblicano un documento intitolato il ''[[Manifesto dei Trenta]]'', in cui si afferma:		Il [[14 aprile]] del [[1931]] nasce la II Repubblica, Pestaña rappresenta una delle figure più prestigiose del nuovo panorama politico spagnolo. Il [[10 giugno]] [[1931]] si celebra a Madrid il Congresso della [[CNT-AIT (Spagna)\|CNT]], nel quale si produce lo scontro fra i moderati ([[treintistas]]) - Pestaña, [[Juan López Sánchez]], [[Mariano Prat]], [[Juan Peiró]], ecc. - e i [[faismo\|faisti]] [[Durruti]], [[Juan Garcàa Oliver\|Garcia Oliver]] e [[Francisco Ascaso\|Ascaso]]. Nell'agosto dello stesso anno, i moderati pubblicano un documento intitolato il ''[[Manifesto dei Trenta]]'', in cui si afferma:
	«(...) Siamo rivoluzionari, sì, ma non coltivatori del mito della rivoluzione [...] Vogliamo una rivoluzione nata da un profondo sentimento del popolo, come ora si sta forgiando, e non una rivoluzione che ci viene offerta [...] Ma questo è ciò che chiediamo e quello che vogliamo. Lo vuole anche la maggior parte dei militanti dell'organizzazione? Qui siamo interessati a spiegare, mettere al più presto in chiaro quanto segue. La [[CNT-AIT (Spagna)\|Confederación]] non è un'organizzazione rivoluzionaria, è un'organizzazione che fomenta il tumulto, l'ammutinamento, che ha il culto della violenza per la violenza, della rivoluzione per la rivoluzione. Considerando questo, noi rivolgiamo le nostre parole a tutti i militanti, e ricordiamo che l'ora è grave, e evidenziamo la responsabilità che ognuno contrae con ogni suo atto o omissione.» <ref>[http://es.wikisource.org/wiki/Manifiesto_de_los_Treinta Manifiesto de los Treinta]</ref>		«(...) Siamo rivoluzionari, sì, ma non coltivatori del mito della rivoluzione [...] Vogliamo una rivoluzione nata da un profondo sentimento del popolo, come ora si sta forgiando, e non una rivoluzione che ci viene offerta [...] Ma questo è ciò che chiediamo e quello che vogliamo. Lo vuole anche la maggior parte dei militanti dell'organizzazione? Qui siamo interessati a spiegare, mettere al più presto in chiaro quanto segue. La [[CNT-AIT (Spagna)\|Confederación]] non è un'organizzazione rivoluzionaria, è un'organizzazione che fomenta il tumulto, l'ammutinamento, che ha il culto della violenza per la violenza, della rivoluzione per la rivoluzione. Considerando questo, noi rivolgiamo le nostre parole a tutti i militanti, e ricordiamo che l'ora è grave, e evidenziamo la responsabilità che ognuno contrae con ogni suo atto o omissione.» <ref>[http://es.wikisource.org/wiki/Manifiesto_de_los_Treinta Manifiesto de los Treinta]</ref>

Riga 28:		Riga 28:
	Nel novembre dello stesso anno, la [[CNT-FAI]] si inserisce nel governo della Repubblica e [[Horacio Martines Prieto]], Segretario Nazionale della CNT, propone un ministero per Pestaña a condizione che il [[Partito Sindacalista]] si dissolva. Pestaña rifiuta la proposta, anche quando Indalécio Prieto insisterà personalmente per fargli accettare un posto da Governatore. Egli, peraltro, si trovava anche in un grave stato di infermità , resa pubblicamente manifesta il [[31 dicembre]] del [[1936]], quando la tosse lo costringerà ripetutamente ad interrompere il famoso discorso pronunciato alla Union Radio: ''Dolci Parole della Vittoria''.		Nel novembre dello stesso anno, la [[CNT-FAI]] si inserisce nel governo della Repubblica e [[Horacio Martines Prieto]], Segretario Nazionale della CNT, propone un ministero per Pestaña a condizione che il [[Partito Sindacalista]] si dissolva. Pestaña rifiuta la proposta, anche quando Indalécio Prieto insisterà personalmente per fargli accettare un posto da Governatore. Egli, peraltro, si trovava anche in un grave stato di infermità , resa pubblicamente manifesta il [[31 dicembre]] del [[1936]], quando la tosse lo costringerà ripetutamente ad interrompere il famoso discorso pronunciato alla Union Radio: ''Dolci Parole della Vittoria''.

	Ritornato a Barcellona, Ángel Pestaña muore l’[[11 dicembre]] [[1937]]. I funerali si svolgeranno il giorno seguente:		Ritornato a Barcellona, Ángel Pestaña muore l'[[11 dicembre]] [[1937]]. I funerali si svolgeranno il giorno seguente:

	: «Il Corpo di Ángel è collocato in una camera ardente allestita nella sede del Partito Sindacalista, nella Rambla degli Studi di Barcellona, dove riceve i primi omaggi della gente e di Indalécio Prieto, ministro della Difesa Nazionale, che partecipò al funerale il 12 dicembre in rappresentanza del governo. Accorsero una moltitudine di lavoratori e rappresentanze del Partito Sindacalista, della Esquerra Repubblicana di Catalogna, di Azione Catalana, della UGT e della CNT. (...) Nel funerale erano rappresentate tutte le forze politiche della Repubblica, ad eccezione del Partito Comunista (PCE / PSUC), dichiaratamente ostile. ~~Nell’elogio~~ funebre, Indalécio Prieto affermò: "''Perdiamo un grande uomo''"». <ref>[http://www.socialismolibertario.it/angel_pestana2.htm Biografia Angel Pestana]</ref>		: «Il Corpo di Ángel è collocato in una camera ardente allestita nella sede del Partito Sindacalista, nella Rambla degli Studi di Barcellona, dove riceve i primi omaggi della gente e di Indalécio Prieto, ministro della Difesa Nazionale, che partecipò al funerale il 12 dicembre in rappresentanza del governo. Accorsero una moltitudine di lavoratori e rappresentanze del Partito Sindacalista, della Esquerra Repubblicana di Catalogna, di Azione Catalana, della UGT e della CNT. (...) Nel funerale erano rappresentate tutte le forze politiche della Repubblica, ad eccezione del Partito Comunista (PCE / PSUC), dichiaratamente ostile. Nell'elogio funebre, Indalécio Prieto affermò: "''Perdiamo un grande uomo''"». <ref>[http://www.socialismolibertario.it/angel_pestana2.htm Biografia Angel Pestana]</ref>

	==Note==		==Note==